Voorbeelden van het gebruik van Die kat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik zeg, neem die katten en vil ze!
Alors je dis, écorchons tous ces chats!Ken je die katten?
Tu les connais, ces chats?dit misschien iets te maken heeft met die katten?
c'est lié à ces chats?Ik heb al die katten.
J'ai tous ces chats.Mike… te dichtbij met die katten.
Mike est trop proche de ces chats.
We moeten iets doen aan die katten.
Nous devons faire quelque chose… à propos de ces chats.Het is alleen spijtig dat ze niemand heeft… om het mee te delen, behalve met al die katten.
C'est triste qu'elle ne la partage qu'avec tous ces chats.ik zoveel ga betalen ben je even dom als die katten die je vangt, en tonijn noemt.
je vais payer ça, t'es aussi bête que les chats in het bijzonder door FIFé juryleden, hoewel de meeste van die katten een Perzisch aandoend ontwerp hebben met te kleine oren die zeer laag gezet staan en bijna in de vacht begraven zitten.
bien que la plupart de ces chats ressemblent à des Persans, avec de trop petites oreilles placées très bas et presque enfouies dans la fourrure.Waarom die kat?
Vang die kat!
Die kat is onbetaalbaar.
Ce chat est inestimable.Waar is die kat?
Où est le chat?Waar is die kat?
Mais où est le chat?Ik haat die kat.
Je déteste ce chat.We gaan die kat halen.
Allons chercher le chat.Die kat is gestoord.
Ce chat est taré.Die kat… Is onverwoestbaar.
Ce chat est indestructible.Wie is die kat?
Die kat was mijn vriend.
Ce chat était mon ami.
