Voorbeelden van het gebruik van Digestief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze zijn digestieven en helpen bij het controleren baby koliek.
wijnen en digestieven.
vins et digestifs.Dit is inclusief onze heerlijke huiswijnen en digestieven.
Ce prix comprend également nos succulents vins maison et digestifs.-balonare en andere digestieve symptomen;
autres symptômes digestifs;De warme bouilotte op de maag ingeval van digestieve moeilijkheden.
Er was geen corrosie door digestieve stoffen.
Il n'y a aucune corrosion due aux agents digestifs.Hemostasis in urgentie, voor digestieve bloeding, met daling van het hemoglobinegehalte van meer dan 2 gr
Digestieve, coelioscopische en thoracale heelkunde:
Chirurgie digestive, coelioscopique et thoracique:Het extract van de schors van jonge takken van de Citroenboom bestrijdt digestieve atonie.
Le macérat(d'écorce de jeunes tiges de) citronnier lutte contre l'atonie digestive.De eerste betrokken specialismen zijn gastro-enterologie(met een bijzondere expertise in digestieve endoscopie) en endocrinologie.
Les premières spécialités concernées sont la gastroentérologie(avec une expertise particulière en endoscopie digestive) et l'endocrinologie.Deze wijnen zijn uitstekende digestieven en vitaliserend wanneer vergezeld van goede kazen of noten.
Ce sont des digestifs par excellence et de bons toniques lorsqu'ils sont accompagnés de bons fromages ou de fruits secs.ze verdeeld is in verschillende sectoren(digestieve chirurgie, pediatrische chirurgie enz.)
qu'elle est divisée en plusieurs secteurs(chirurgie digestive, chirurgie pédiatrique, etc),Het tegenovergestelde is een digestief.
Le marc est traditionnellement un digestif.Men gebruikt het als aperitief of als digestief.
Il est aussi servi en apéritif ou en digestif.'Voorgerecht','Hoofdgerecht','Nagerecht' en'Digestief', gevolgd door een epiloog met de titel'Fooi.
Apéritif»,« Entrée»,« Plat»,« Dessert» et« Digestif», suivies d'un épilogue intitulé« Pourboire».Heel mooi: aperitief en digestief op het terras van het restaurant Seegrube.
L'apéritif et le digestif se prennent sur la terrasse du restaurant Seegrube.koffie en digestief….
cafe, et digestif….Met zijn laag alcoholgehalte is hij perfect als aperitief, digestief of cocktail, bij voorkeur ijskoud.
A plus faible degrés d'alcool, il se boit glacé en apéritif, digestif ou en cocktail.bijgerecht bij desserts of als digestief.
accompagnement pour les desserts ou comme digestif.Cointreau wordt gedronken als aperitief en digestief en is een onderdeel van een aantal bekende cocktails.
Il se boit comme apéritif et digestif et se trouve dans la composition de plusieurs cocktails très connus.
