DIPLOMA - vertaling in Frans

• diplôme
• dipl"me
• qualification
• titre
• diplome
• diploma
• diplômes
• qualifications

Voorbeelden van het gebruik van Diploma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

A- beiaardiers met een diploma, en B- beiaardiers zonder diploma..
A- carillonneurs diplômés et B- carillonneurs sans diplôme.

Laaggeschoolde Elke persoon die geen diploma van hoger secundair onderwijs heeft.
Personne infra ou moyennement qualifiée Toute personne qui ne détient pas le certificat d'enseignement secondaire supérieur.

Ze heeft een diploma in Electrical Engineering van Union College in New York.
Lauren a obtenu un diplôme d'ingénieur au Union College à New York.

Ontvang ik een diploma aan het einde van mijn cursus?
Est-ce que je recevrai un certificat à la fin de mon cursus?

Diploma of niet, ze willen allemaal weg.
Bac ou pas, ils veulent tous partir.

Ze heeft een diploma in de techniek van Union College in New York.
Elle a obtenu un diplôme en ingénierie du Union College à New York.

Welk diploma heb ik gehaald?
J'ai fait quelles études?

Diploma of studiegetuigschrift uitgereikt na een cyclus van vijf jaar door.
Les diplômes ou certificats de fin d'études délivrés après un cycle de cinq ans par.

Diploma van het Instituut voor politieke studies van Parijs.
Diplômée de l'Institut d'études politiques à Paris.

Licentiaat rechten, diploma hogere studies privaatrecht.
Licence en droit, diplômée d'études supérieures de droit privé.

Diploma van het St. Patrick's Teachers' Training College in Dublin.
Diplômé du St. Patrick's Teachers' Training College, Dublin.

Diploma rechtsfaculteit universiteiten van Athene en Berlijn.
Diplômé de la faculté de droit des universités d'Athènes et de Berlin.

Diploma van de school voor vertalers
Diplômée de l'Ecole de traduction

Licentie in de rechten en diploma Instituut voor politieke studies van Parijs.
Licenciée en droit et diplômée de l'Institut d'études politiques de Paris.

Geen diploma van hoger secundair onderwijs hebben behaald;
Ne pas avoir obtenu un diplôme de l'enseignement secondaire supérieur;

Ik heb mijn diploma gehaald voor misdaadpsychologie op het UNC.
J'ai eu ma licence en psychologie criminelle à la fac.

Omdat jij een diploma hebt in psychologie.
Parce que tu as un master en psychologie.

Dan wil ik haar diploma zien.
Alors je voudrais voir son doctorat.

We begonnen te praten en ik zei hem dat ik mijn diploma wilde halen.
On a discuté et je lui ai dit que je voulais passer mon bac.

Hij heeft zelfs een diploma rechten van Fordham.
Il a même une licence de droit de Fordham.