DIT BEELDJE - vertaling in Frans

• cette figurine
• cette statue
• cette statuette

Voorbeelden van het gebruik van Dit beeldje in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit beeldje van Serafijn in kostuum is van hars gemaakt
Cette figurine de Tintin en kilt, fabriquée en résine,

Dit beeld staat nu nog voor de hoofdtribune van het Jan Breydelstadion.
Cette statue se trouve encore de nos jours devant la tribune principale du stade Jan Breydel.

Dit beeld werd tussen 1870 en 1900 gemaakt door een onbekende beeldhouwer.
Cette statue a été faite entre 1870 et 1900 par un sculpteur inconnu.

Dit beeld is gemaakt door smeden met zorgvuldige follow-up detail.
Cette sculpture est réalisée en forgeage avec un suivi attentif détail.

Dit beeld is gemaakt naar aanleiding van de redding van de stad in 1202.
Cette statue a été faite suite au salut de la ville en 1202.

Dit beeld is een symbool geworden van de moderniteit van de stad.
Cette sculpture est devenue un symbole de la ville de la modernité.

Dit beeld stond op uw schoorsteen.
On a trouvé cette statuette sur votre cheminée.

Dit beeld wordt bewaard in het Museum van de Kathedraal.
Cette statue est conservée dans le musée de la cathédrale.

Dit beeld, het is nep. Het is niet echt.
Cette sculpture, elle est fausse, elle n'est pas vraie.

Dit beeld lijkt van brons te zijn gemaakt.
Cette statue a l'air d'être en bronze.

Dit beeld betekent heel veel voor mij
Cette statue représente beaucoup pour moi

Dit beeld vertelt een verhaal.
Cette photo raconte une histoire.

Dit beeld wisselt echter aanzienlijk van land tot land.
Cette perception varie toutefois de manière significative d'un pays à l'autre.

Ook dit beeld is verdwenen.
Ce tableau a également disparu.

Dit beeld is onderdeel van de Internationale Beelden Collectie.
Ce documentaire fait partie des collections du Forum des Images.

Dit beeld hier werd genomen.
Cette photo là a été prise.

Dit beeld van de wereld is een consequentie.
Cette vision du monde est la conséquence.

Dit beeld laat zien
Ces images… de Houston montrent

Dit beeld staat vandaag de dag bekend als"de Giraldillo".
Cette personnification est aujourd'hui connue comme"el Giraldillo".

Dit beeld bevat ongeveer 300.000 sterren.
Cette vue contient environ 300 000 étoiles.