DIT BUDGET - vertaling in Frans

• ce budget
• pangeapeople

Voorbeelden van het gebruik van Dit budget in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit budget wordt beheerd door het nanciële instrument van het GVB,
Ce budget est géré par son instrument financier,

Met dit budget zou de audiovisuele produktie verzekerd zijn van ten minste 1 miljard ecu aan financiële middelen.
Cette dotation devrait assurer des ressources financières à concurrence d'au moins 1 milliard d'écus en faveur de la production audiovisuelle.

Gezien het aantal voorstellen kwam het merendeel van het Comité overeen dit budget tot 1,8 miljoen ERE te verhogen.
Vu le nombre de propositions la majorité du Comité a été d'accord de porter ce budget à 1,8 million d'UCE.

Dit budget omvat meer bepaald een forfaitair bedrag dat overeenstemt met de afschrijving van een percentage van de vastgelegde waarden.
Ce budget comprend notamment un montant forfaitaire correspondant à l'amortissement d'un pourcentage des immobilisés.

Dit budget maakt deel uit van het gedeelte marktintroductie
Ce budget relève des parties«pénétration sur le marché»

Met dien verstande dat dit budget beperkt is tot de financiële middelen zoals vastgesteld in het kader van het genoemde protocolakkoord nr. 2.
Etant entendu que ce budget est limité aux moyens financiers déterminés dans le cadre du protocole d'accord n° 2 susmentionné.

Komt dit budget ook over?
Ce budget est-il aussi transféré?

Op basis van dit budget kan je dan de financieringsmix samenstellen.
Sur la base de ce budget, vous pourrez établir la formule de financement.

Dit budget zal een moeilijke stap financieren in het leven van elke onderneming.
Ce budget financera une étape difficile dans la vie de toute entreprise.

Gezien het gemis aan raadpleging van de burgemeesters voor de goedkeuring van dit budget;
Vu l'absence de consultation des bourgmestres avant l'adoption de ce budget;

De open lucht daktuin is slechts een van de aantrekkelijke kenmerken van dit budget hotel.
Le jardin sur le toit à ciel ouvert n'est que l'une des caractéristiques intéressantes de ce budget.

Geweldig klein dorpshuis voor dit budget met een open keuken,
Jolie petite maison de village pour ce budget avec cuisine américaine,

In dit budget, verloor de sector gezondheid alleen al 13 miljoen euro in verhouding met 2010.
Dans ce budget, le secteur santé perdait à lui seul 13 millions d'euros par rapport à 2010.

Het is de bedrijfswagen(of een deel van dit budget) die het vaakst wordt ingeleverd.
C'est pour la voiture de société(ou une partie de son budget) que les dépenses sont le plus souvent réduites.

Met dit budget werden in 2010 en 2011 concrete initiatieven genomen om de kinderarmoede terug te dringen.
Ce budget a permis d'entamer des actions concrètes pour la lutte contre la pauvreté infantile en 2010 et 2011.

Comfortabele accommodatie met gratis Wi-Fi en airconditioning worden aangeboden in dit budget, 3-sterrenhotel in het….
Avec Wi-Fi gratuit et climatisation, cet hôtel 3 étoiles abordable du centre de Bruxelles offre un hébergement….

De Raad van Bestuur keurt dit programma en dit budget goed, als voorwaarde voor toekenning van de betrokken Leerstoel.
Le Conseil d'Administration approuve ce programme et ce budget comme condition d'attribution de cette Chaire.

Slechts een steenworp afstand van de Grote Markt, dit budget hotel 2-sterrenhotel ligt in het historische centrum….
Superbement situé à quelques pas de la Grand-Place, ce modeste hôtel 2 étoiles se trouve dans le centre historique….

Het ziet er helaas niet naar uit dat de omvang van dit budget in de komende jaren veel zal toenemen.
Malheureusement, il semble peu probable que la taille de ce budget augmente dans les années à venir.

een tuin worden aangeboden in dit budget….
gym et jardin, cette auberge offre des chambres abordables et des….