DOCK - vertaling in Frans

• dock
• quai
• station d'accueil
• station d' accueil

Voorbeelden van het gebruik van Dock in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een speciale dank aan de dame van het huis, een dock aan Samuel, en dank u voor het heerlijke carrot cake!!!!
Un grand merci à la dame de la maison, un quai à Samuel, et merci pour le gâteau de carotte délicieux!!!!

Voor de verbeterde productiviteit van een dubbele schermconfiguratie kan het dock worden aangesloten op een HDMI-
La station d'accueil permet de brancher un écran HDMI et un Thunderbolt, avec une résolution 4K sur

Jean-Michel Baron, al pijnlijke bij dock voor meer dan vijf dagen, liggend op de grond op zijn kant.
Jean-Michel Baron, déjà endoloris à quai pendant plus de cinq jours, gisant sur le sol sur le côté.

Bovendien heeft deze dock een compact ontwerp dat zorgt voor handige transport en opslag.
De plus, cette station d'accueil dispose d'un design compact qui permet pour un transport et un rangement pratique.

de Marie Canyon en de mensen schip dock.
Marie Canyon et le quai des gens du navire.

Oplaadbare 2800 mAh lithiumpolymeerbatterij 20 sensorsleuven per dock Firmware kan worden bijgewerkt Compatibele apparaten.
Batterie Lithium-Polymère 2800 mAh rechargeable 20 emplacements pour capteur par station d'accueil Firmware actualisable Appareils compatibles.

Aqua Dock een gratis applicatie die gebruikers toestaat om toe te voegen in Windows un dok compleet aanpasbare dat bootst de functionaliteit dock inheemse OS X.
Aqua Dock est un application gratuite qui permet aux utilisateurs d'ajouter dans Fenêtres un quai complètement personnalisable qui imite la fonctionnalité quai natif OS X.

muis kan worden aangesloten op de dock bedraad of draadloos.
de la souris peuvent être connectés à la station d'accueil filaire ou sans fil.

inclusief magnetisch dock met USB-kabel voor opladen.
inclut un quai magnétique avec un câble USB pour le chargement.

codecs, dock voor uw applicaties en dergelijke te hebben.
codecs, station d'accueil pour vos applications, etc.

hij in wezen herhaalde de bedreiging van het dock, werd vrijgesproken.
il essentiellement répété la menace du quai, a été acquitté.

het opladen van apparaten, zelfs als uw laptop niet op het dock is aangesloten.
vos appareils même lorsque votre ordinateur portable n'est pas connecté à la station d'accueil.

De P ligt direct aan de Main-Donau-kanaal in een kiosk en een dock voor rondvaartboten….
Le P se trouve directement sur le canal Main-Danube, à un kiosque et un quai pour les bateaux d'excursion….

die brengt u rechtstreeks naar onze dock.
qui vous amène directement à notre quai.

uw laptop al of niet op het dock is aangesloten.
les ports USB standard, avec ou sans votre ordinateur portable connecté à la station d'accueil.

Jullie moeten de bommen op exacte locaties plaatsen rond Eros dock, en wegwezen voordat de Nauvoo het raakt.
Vous devez finir de placer les bombes aux endroits indiqués autour des docks d'Éros, et partir avant l'impact avec le Nauvoo.

In 1993 besloten Wijsmuller Transport en Dock Express Shipping om samen te gaan als Dockwise.
Il a été construit en 1983 pour la compagnie néerlandaise Wijsmuller Transport, qui fusionna en 1993 avec Dock Express Shipping pour devenir le groupe Dockwise.

Ga naar het Thompson Dry Dock uit het Edwardian tijdperk,
Descendez jusqu'à la cale sèche Thompson,

Via het Dock kunnen ze makkelijk bij hun favoriete
Avec le Dock, ils naviguent rapidement entre les apps

Houd uw vinger op de tweede app in het Dock die u wilt openen
Sur le Dock, maintenez votre doigt appuyé sur la seconde app que vous souhaitez ouvrir,