DOCK - vertaling in Nederlands

• dock
• dok
• bouwdok

Voorbeelden van het gebruik van Dock in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous devez cliquer sur l'icône intitulée“Icône” situé dans le dock du bureau.
je moet klikken op het pictogram met de naam “Icoon” ligt in het dok van het bureaublad.

positionnés bloc d'une tonne d'une grue de 800 tonnes dans le dock de construction.
430 Opgetild en geplaatst ton blok van een 800-tons kraan in het gebouw dok.

Cette restructuration a été prévue dans le«Dock Work Act 1989»,
Deze herstructurering is opgenomen in de„ Dock Work Act 1989",

Support dock voiture- l'application démarre automatiquement
Car dock support- toepassing automatisch wordt gestart

Mon Mac ne permet même pas d'être reconnu ou dock avec la carte flash!!
Mijn Mac niet eens toestaan dat het wordt erkend of dock met de flash card!!

connus sous le nom d'iPod avec(connecteur de dock).
die als iPod wordt bekend met(de Schakelaar van het Dok).

Pour retirer une app du Dock, maintenez votre doigt appuyé sur l'app en question,
Om een app uit het Dock te verwijderen, houdt u uw vinger op een app aan de linkerkant van het Dock

Dock Utilisez le Dock pour ouvrir vos apps,
Het Dock Met het Dock opent u uw favoriete programma's,

Vous pouvez connecter votre téléviseur via un adaptateur miniDisplayPort ou Surface Dock vers HDMI et vivre une expérience inoubliable sur grand écran.
Je kunt je tv aansluiten via een miniDisplayPort van Surface Dock naar HDMI-adapter en krijg een levensechte ervaring op een groot scherm.

Bateauxrames bateau bateaux pilier dock baie océan mer eau lac étang rivière canot voyage pêche détente littoral.
Rijboten boot boten pijler dok haven baai oceaan zee water meer vijver rivier rubberboot reizen vissen ontspannen kust.

Vous pouvez supprimer des apps du Dock, qu'elles soient organisées par Récents ou Favoris.
U kunt apps verwijderen uit het Dock, of u nu rangschikt op'Recent' of op'Favorieten'.

Vous avez même la possibilité de personnaliser le côté gauche du Dock en y ajoutant vos apps préférées.
U kunt zelfs de linkerkant van het Dock aanpassen met uw favoriete apps.

Cette configuration se traduira par une expérience dock améliorée en raison de la bande passante fournie par la connexion filaire.
Deze configuratie resulteert in een verbeterde dock ervaring door de bandbreedte die de draadverbinding.

Grâce au Dock, ils localisent facilement leurs apps
Via het Dock kunnen ze makkelijk bij hun favoriete

On suspecte un échange de drogue entre un homme sur le dock et une camionnette noire.
Er is een vermoedelijke drugs uitwisseling tussen een man aan de kade En een zwarte transit busje.

Le vaste nouveau centre commercial, Liverpool One, qui relie le centre-ville à l'Albert Dock, a généré un chiffre d'affaires de 2,16 milliards d'euros en un an.
Een groot nieuw winkelcentrum, Liverpool One, dat het stadscentrum verbindt met het Albert Dock, bracht dat jaar 2.16 miljard op.

Il y a un feu vert au bout de votre dock, Daisy?
Daisy. Brand er groen licht aan het einde van je pier, Daisy?

Titres dont des reprises des Beatles(Sexy Sadie) et d'Otis Redding Sitting on the dock of the bay.
Cropper schreef ook samen met Otis Redding de hit(Sittin' on) The Dock of the Bay.

Sur le Dock, maintenez votre doigt appuyé sur la seconde app que vous souhaitez ouvrir, puis faites-la glisser hors du Dock.
Houd uw vinger op de tweede app in het Dock die u wilt openen en sleep deze uit het Dock.

cliquez sur l'app iBooks dans votre Dock.
klikt u op het iBooks-symbool in het Dock.