DOCKS - vertaling in Nederlands

• haven
• dokken
• docks
• kade
• havens
• docklands

Voorbeelden van het gebruik van Docks in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il y a un parking Waverly près des docks, n'est-ce pas?
Er is toch een Waverly parkeergarage bij de werf?

Je suis aux docks.
Ik ben in de dokken.

Ce n'est pas ce que vous disiez aux docks.
Dat is niet wat je zei bij de haven.

Hé pourquoi, pourquoi est-on aux docks?
Waarom zijn we aan de dokken?

C'est au sujet de la contrebande d'armes aux docks, c'est ça?
Dit gaat over de smokkeloperatie in de dokken, nietwaar?

Ils utilisent un incinérateur près des docks.
Zij gebruiken een industriële verbrandingsinstallatie bij de dokken.

Il m'a dit d'aller avec 150.000$ aux docks à minuit.
Hij vroeg me om $150.000 te brengen om middernacht in de haven.

Qu'est-ce que vous faisiez aux docks?
Wat deden jullie eigenlijk bij de haven?

tu pourras quitter ton boulot sur les docks.
kun je stoppen bij het dok.

Après avoir vu Mick aux docks.
Nadat we Mick zagen in de haven.

C'est à une dizaine de minutes des docks.
Dat is, wat, ongeveer tien minuten van de haven?

si près des docks.
Zo dicht bij de dokken.

Mon Dieu, je déteste l'odeur des docks.
Ik haat de geur van een scheepswerf.

Elle est aux docks.
Ze zijn bij de haven.

On oublie les docks.
Vergeet de Skyport.

Il m'a demandé les dossiers de 1973 sur les meurtres des docks.
Hij vroeg om de dossiers uit 1973 van de moorden op de scheepswerf.

Ils ont même verrouillé tous les accès aux docks.
Ze hebben zelfs alle toegang tot de dokken afgesloten.

Rester en dehors des docks.
Blijf uit de dokken.

Entre les tours, on trouve de nombreux pubs et restaurants aux docks.
Tussen de torens liggen tal van pubs en restaurants aan de binnenhavens.

Chez Ruby avec ses anciens potes des docks.
Veel bij Ruby's met de rest van zijn oude dok maatjes.