DOKKEN - vertaling in Frans

• docks
• quais
• bassins
• quai
• envoie la monnaie

Voorbeelden van het gebruik van Dokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Majoor, ik heb camerabeelden van de dokken.
Major? J'ai la vidéo du port.

Natuurlijk, een groter percentage van de dokken.
Bien sûr, un plus gros pourcentage sur les docks.

Verdomme, er werd net een schip opgeblazen in de dokken.
Fils de$@! Un navire vient juste d'exploser sur les quais.

Hij was nog altijd bevriend met zijn oude bandmaat Don Dokken.
Il a participé à l'indépendance avec son frère don Martin Calvo de Encalada.

Ik onderzoek deze valse ID's die we vonden bij de dokken.
Je regarde ces fausses pièces d'identités que nous avons trouvé sur les quais.

Vanaf 1875 plant de stad er een nieuwe wijk in met dokken, een station, kerken,
Elle envisage d'y construire un nouveau quartier avec des docks, une gare, des églises,

Plaats onbeperkt dokken rond uw bureaublad, zodat u nooit opraken van de ruimte opnieuw uit te voeren.
Placez quais illimitées autour de votre bureau afin que vous ne manquerez jamais d'espace à nouveau.

De werkgelegenheid zal worden verminderd met 35% en drie van de vijf drijvende dokken zullen worden verkocht.
L'emploi sera réduit de 35% et trois docks flottants sur cinq seront vendus.

Luchthaven bussen, stations, metro, China-HK dokken liggen overal in dit gebied.
Aéroport d'autobus, les gares, métro, la Chine et Hong Kong sont situés les quais n'importe où dans ce domaine.

De dokken, zijnde, wateroppervlakten,
Les bassins, comprenant les surfaces d'eau,

Het beheert en onderhoudt de dokken, bruggen, sluizen,
Elle gère et entretient les docks, ponts, écluses,

Het was geweldig, met uitzicht over het water naar de dokken en de torens van Stockholm,
C'était merveilleux, avec vue sur l'eau pour les quais et les tours de Stockholm,

Dokken en geulen die toegang
Les bassins et les chenaux donnant accès

Vandaag is elke belangrijke stad volkomen uitgerust in dokken te houden en herbergt de boten
Aujourd'hui chaque ville importante est parfaitement équipée afin de se tenir dans les docks et héberge les bateaux

Sonwik wordt vooral gekenmerkt door zijn centrale ligging in Flensburg uitgebreid Hafenpromende, en door de comfortabele drijvende dokken uit waardoor ligplaatsen met een waterdiepte van maximaal 5 m.
Sonwik est particulièrement caractérisée par son emplacement central à Flensburg étendu Hafenpromende, et par les quais flottants confortables de permettre couchettes avec une profondeur maximale de 5 m d'eau.

Het Boudewijnkanaal met inbegrip van de dokken en de rede van de haven van Zeebrugge.
Le canal Baudouin y compris les bassins et la rade du port de Zeebrugge.

De deuren zijn dan opgeborgen in dokken van 210 meter lang die langs beide oevers liggen.
Dans ce cas-là les portes sont rangées dans des docks de 210 mètres de long situés le long des deux rives.

Langs de kust van het meer is een opeenvolging van kleine particuliere dokken en ligplaatsen publiek,
Le long de la côte du lac est une succession de petits quais privés et des mouillages publics,

Browning… zij namen hem vermoedelijk mee naar de dokken op River Road.
ils l'ont emmené aux docks sur River Road.

alsmede de havens en dokken;
ainsi que les ports et les bassins;