DOCKS - vertaling in Nederlands

• haven
• dokken
• docks
• kade
• steiger
• havens
• kades

Voorbeelden van het gebruik van Docks in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Den Iren gehörten die Docks.
De Ieren bezaten de dokken.

Bringen Sie ihn zu den Docks.
Breng hem naar de haven.

Sie gehen nicht zu den Docks.
Ze gaan niet naar de kade.

Die haben die Liverpooler Docks zu einer Art Raumschiffwerft gemacht.
Ze hebben de havens van Liverpool veranderd in een soort ruimtescheepswerf.

Die Strömung fließt in Richtung 28th Street Docks, nicht anders herum.
De huidige stroming is naar de 28e Straat Docks, niet er vandaan.

Ich habe bei den Docks geschlafen.
Ik sliep op de kades.

Sie haben Kameras an allen Docks.
Ze hebben camera's op alle dokken.

Cantrell und ich haben bei den Docks nachgeforscht.
Cantrell en ik hebben navraag gedaan bij de haven.

Wir fahren zu den Docks?
Gaan we naar de kade?

Willkommen. Die Docks sind geschlossen.
De havens zijn gesloten. Welkom.

Ich brauche Taucher bei den 28th Street Docks.
Ik heb nu meteen duikers nodig op 28th Street Docks.

Sie haben auf der ganzen Station und den Docks Kontrollpunkte.
Ze plaatsen controleposten over het hele station en de dokken.

Ein milder Abend an den Docks.
Een zachte avond, langs de kades.

Bei den Docks.
In de haven.

Ich musste sie nur zum Ende des Docks locken.
Ik moest haar alleen naar het uiteinde van de kade lokken.

Die Docks gehören mir.
De havens zijn van mij.

Wurden sie mit den London Docks zusammengelegt.
In 1864 ging het samen met de naburige London Docks.

Zum Schutz der Docks auf Ceres.
Het bewaken van de dokken op Ceres.

Tony wird versuchen die Docks auszurauben.
Tony gaat proberen de haven te beroven.

Ich bin auf dem Schrottdampfer am Ende des Docks.
Ik ben in een boot aan het einde van de kade.