DOELPUNTEN - vertaling in Frans

• buts
• points
• lors
• goal

Voorbeelden van het gebruik van Doelpunten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

scoorde zeven doelpunten in de tweede helft van het seizoen.
marquant sept buts dans la seconde moitié de la saison.

het bekijken van wedstrijden en doelpunten in de replay via Youtube.
regarder les matchs et les buts dans la rediffusion via Youtube.

Ze heeft bovendien het record van meeste doelpunten op een Europees kampioenschap met 72 goals.
À noter qu'elle détient également le record du plus grand nombre de buts marqués lors d'un championnat du monde avec 97 buts..

Aantal doelpunten gescoord in de wedstrijd,
La quantité de buts marqués dans le match,

Hoeveel doelpunten zijn er tot nu toe is bereikt kunt u altijd zien op de startpagina.
Combien de buts il ont été réalisés jusqu'à présent, vous pouvez toujours voir sur la page de démarrage.

Je moet zo veel doelpunten als je kunt scoren in de voorkant van de grote doelman Dida.
Vous devez marquer des buts autant que vous le pouvez en face du grand gardien Dida.

Elf meter Probeer en krijg zo veel doelpunten als je kunt en je naar het volgende niveau.
Elf mètres Essayez d'obtenir autant de buts que vous pouvez et obtenir au prochain niveau.

Dit was het hoogste aantal doelpunten in de finale sinds 1958, toen Brazilië met 5-2 Zweden versloeg.
C'était le plus grand nombre de buts en finale depuis 1958, lorsque le Brésil a battu la Suède 5-2.

Ik begon 2007 met een hele hoop doelpunten, maar ik pas bereikt ongeveer de helft van hen.
J'ai commencé à 2007 avec tout un tas d'objectifs, mais je ne accompli environ la moitié d'entre eux.

statistisch gezien het regent minder doelpunten in de eerste helft- een verhouding van ongeveer 42% -58%.
il pleut moins de buts dans la première moitié- un ratio d'environ 42% -58%.

Het is interessant dat met een gemiddelde van 2,5 doelpunten in de competitie favoriet in het spel is Under 2.5.
Il est intéressant de noter que, avec une moyenne de 2,5 buts marqués dans la ligue préférée dans le jeu est inférieur à 2,5.

HV scoorde meer doelpunten in de derde periode,
HV n'a plus de buts en troisième période,

Verwijst naar de som van de punten, doelpunten in de wedstrijd, gele kaarten,
Se réfère à la somme des points, de buts marqués dans le match, cartons jaunes,

Onnodig te vertellen… 2 doelpunten later, hield ik de landskampioenschap beker vast.
Inutile de préciser… 2 touchdows plus tard, j'avais le titre de champion.

Frankrijk won de Europese titel door in de finale met 2-0 te winnen van Spanje door doelpunten van aanvoerder Michel Platini
La France remporte l'épreuve à domicile en s'imposant 2-0 en finale contre l'Espagne, grâce à des buts de Michel Platini

Tijdens de finale van de Beker van Marokko in 1972-73 maakte hij twee van de drie doelpunten van zijn club tegen Ittihad Khémisset.
Il est le premier buteur de la finale de la Coupe du Trône en 1972-73: il inscrit deux des trois buts que marque son club contre l'Ittihad Khémisset.

Hij is houder van het record van het hoogste aantal doelpunten in één seizoen in de Major League Soccer ooit.
Il détient le record du nombre de points en une seule saison pour les Bears.

Spanje plaatste zich alleen voor de tweede ronde door meer doelpunten te scoren dan Joegoslavië.
Pour la deuxième place qualificative du groupe, la Yougoslavie ne devance la Norvège que grâce au nombre de buts marqués.

Italië won met 2-1 tegen een soepel combinerend maar weinig effectief Rusland door twee doelpunten van Pierluigi Casiraghi.
Lors de la première journée des phases de poule, l'Italie domine la Russie sur le score de 2 à 1 grâce à un doublé de Pierluigi Casiraghi.

De winnaar van elke wedstrijd was de ploeg die over twee wedstrijden het meeste doelpunten had gemaakt.
Le titre couronnait l'équipe qui après ses trois matches avait le plus de points.