Voorbeelden van het gebruik van Dominion in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Brits-Indië werd op 14 augustus 1947 gescheiden op basis van godsdienst in twee onafhankelijke landen: het Dominion Pakistan en het Dominion India.
Le 15 août 1947, l'Empire britannique des Indes est divisé en deux dominions indépendants: l'Union indienne et le Pakistan.De Dominion heeft gereageerd op onze aanleg van mijnen bij 't wormgat. Ze hebben hun Vorta ambassadeur, Weyoun, gestuurd.
Le minage Al het Dominion personeel naar luchtsluizen 4, 7 en 12 voor evacuatie.
Que tout le personnel du Dominion évacue les lieux par les sas 4, 7 et 1 2.Dit is m'n eerste missie buiten de Dominion, en de eerste keer dat ik iemand van de Federatie spreek.
C'est la 1ère fois que je sors du Dominion et que je traite avec vous.Dominion Diagnostics is een belangrijkste leverancier van uitgebreide klinische kwantitatieve urine drug testing,
Diagnostics de Dominion est un fournisseur Horoscooptekeningen Het Dominion Canada werd gecreëerd in juli 1867, onder het gevoelige, introverte
E-mail Carte du ciel Le Dominion du Canada est né en juillet 1867 sous Toen de Dominion vloot door het wormgat zou komen,
Quand la flotte du Dominion allait traverser le vortex,De tweede vloot heeft de Dominion driemaal aangevallen, maar ze blijven hun posities op Betazed versterken.
Les forces du Dominion sur Bétazed ont été touchées trois fois le mois dernier, mais ils envoient dat wil nog niet zeggen dat de Dominion er niet bij betrokken was.
les officiers supérieurs lui aient ordonné de saboter le réseau, cela n'exclue pas une implication du Dominion.ooit naar Berlijn en Londen gegaan om voor het eerst in de prestigieuze Deutsche Oper Berlin en het Dominion Theatre op te treden.
à Londres où nous nous sommes produits pour la première fois instituut werd genoemd was aartshertog Albert VI, waarvan Dominion, westen van Oostenrijk,
In de oudheid het land bekend als Dominion, was productief en vruchtbaar.
Dans les temps anciens de la terre connue sous le nom du Dominion, était productive et fertile.Daarna vertel je je stuurman terug te gaan naar Dominion gebied, warp 9.
Ensuite, vous direz à votre pilote de retourner vers le territoire du Dominion, distorsion 9.Ik moet technische gegevens verzamelen over een nieuw Dominion oorlogsschip in deze sector.
J'ai ordre de recueillir Het Dominion of British West Florida is een separatistische micronatie gesticht in 2005 op basis van een “zonderlinge interpretatie van daadwerkelijke historische gebeurtenissen”
Le dominion de Floride occidentale britannique est une micronation séparatiste fondée en 2005 sur"une interprétation excentrique des événements historiques",oorspronkelijk de Dominion Hockey Challenge Cup genoemd,
d'abord appelée Dominion Hockey Challenge Cup,Hij geconsolideerde meerdere kolonies in een enkel grondgebied genaamd de Dominion of New England en legde zijn aangestelde heer Edmond Andros op zijn plaats als Royal Governor of the dominion.
Il a consolidé plusieurs colonies dans un seul territoire appelé le Dominion de la Nouvelle Angleterre et a placé son nommé Sir Edmond Andros en place en tant que Gouverneur Royal du dominion.Voor meer dan 13 jaar verleend Dominion diensten aan duizenden klanten in een verscheidenheid van medische specialiteiten, met inbegrip van pijn geneeskunde,
Depuis plus de 13 ans, Dominion a fourni des services à des milliers de clients dans une variété de spécialités médicales,Dominion kwam gisteren niet opdagen voor de bewaking.
Dominion ne s'est pas venu pour la patrouille d'hier,hij “zeer onder de indruk” was van Shen Yun tijdens de première in het Dominion Theatre in Londen.
par Shen Yun lors de sa soirée inaugurale au Dominion Theatre de Londres.
