DOMINION - vertaling in Nederlands

• dominion
• heerschappij
• koninkrijk
• macht
• domein
• heersen
• rijk
• overheersing
• koningschap
• heerst

Voorbeelden van het gebruik van Dominion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A bat! He has dominion over some animals.
Hij heeft macht over sommige dieren. De vleermuis.

Thou madest him to have dominion over the works of thy hands;
Gij doet hem heersen over de werken Uwer handen;

to Him belongs dominion.
van Hem is het koninkrijk.

with the whole world as their dominion.
de wereld is hun rijk.

I have an interview at Old Dominion.
Ik heb een interview in de Old Dominion.

From here… to here. We have total dominion.
We hebben totale heerschappij van hier… tot hier.

Don't we have dominion over the animals?
Hebben wij geen macht over de dieren?

They, too, are from my dominion.
Die komen ook uit m'n domein.

Why are they so brazenly revealing their dominion over Europe?
Waarom onthullen zij zo schaamteloos hun overheersing van Europa?

The first dominion” is the dominion Adam lost.
De vorige heerschappij” is het koninkrijk dat Adam verloor.

My sister preferred to study Dominion Over Living Things.
Mijn zus geeft de voorkeur aan de studie over het rijk van levende dingen.

And death shall have no dominion.
En de dood zal niet heersen.

Cardassia has agreed to become part of the Dominion.
Cardassië stemt toe onderdeel te worden van de Dominion.

Death has no more dominion over him.
De dood heerst niet meer over Hem.

We were thinking, as we have dominion Yes.
We dachten, vermits wij heerschappij hebben over Staten Island… Ja.

Don't let any iniquity have dominion over me.
Laat het kwaad geen macht over me krijgen.

In the Dominion of Canada.
In het Canadese domein.

When you look around, you will see delights and great dominion.
En als jij rondkijkt dan zie jij een genieting en een geweldig koninkrijk.

And death… shall know no dominion.
En de dood zal niet heersen.

Better death's dark dominion than life at your side.
Beter de kant van de dode, donkere rijk dan te leven aan jouw zijde.