Voorbeelden van het gebruik van Doodslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze heeft vijf jaar gezeten voor doodslag, probeerde haar vriendje te overrijden.
Hij heeft gezeten voor doodslag en poging tot moord.
Il était en prison pour agression et tentative de meurtre.Zonder opzet, het is doodslag.
Sans préméditation, c'est un homicide involontaire.Het is hoogstens doodslag.
C'est un meurtre aux seconds degrés, En dat is het verschil tussen doodslag en onvoorwaardelijk levenslang.
Et c'est Rond 06.00 uur vanmorgen werd onze gewelddadige aanval doodslag.
had ik sterke verdenkingen dat Glover doodslag was.
le cas Glover était un homicide.Hij zat zeven jaar in de Miami-West gevangenis voor doodslag.
Il a fait sept ans, à la Prison de Miami-Ouest pour homicide involontaire.Zijn vrouw bedreigt me met onrechtmatige doodslag.
Sa femme me menace pour mort injustifiée.Hij zit bij Doodslag.
Il est sur un homicide.Zat vijfenhalf jaar in de cel voor drugshandel en doodslag.
Condamné en 87. Il a fait 5 ans et demi Heb je info voor mij over Mr Doodslag?
T'as eu des infos pour moi sur Monsieur Manslaughter?het blijft doodslag.
ça reste un homicide.Bestaat er juridisch gezien zoiets als vrijwillige doodslag?
Y a-t-il dans la loi, une chose comme l'homicide involontaire volontaire?Charles' Haywire' Patoshik. Zestig jaar voor doodslag.
Charles Patoshik… 60 ans pour homicide volontaire.Ze is gearresteerd voor doodslag.
Elle a été arrêtée pour meurtre au second degré.Ze beschuldigen je van doodslag.
Tu es accusée de meurtre au second degré.Ze hebben me aangeklaagd voor doodslag.
Ils m'ont inculpé de meurtre au second degré.M'n officiële bevinding is dat Nestor Olivos slachtoffer van doodslag is.
Je déclare à titre officiel que Nestor Olivos… a été victime d'un homicide.In onze ogen komt ze alleen weg met doodslag.
Pour nous, elle s'en sort avec l'homicide involontaire.
