DOOR DE ASTRONOOM - vertaling in Frans

• par l'astronome

Voorbeelden van het gebruik van Door de astronoom in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bolwolken werden het eerst waargenomen door de astronoom Bart Jan Bok in de jaren 40 van de 20e eeuw.
Les globules de Bok furent observés pour la première fois par l'astronome Bart Bok dans les années 1940.

De naam"Mare Tranquillitatis" werd gegeven in 1651 door de astronomen Francesco Grimaldi en Giovanni Battista Riccioli in hun maankaart Almagestum novum.
Le cratère Gassendi a été nommé en 1651 par Giovanni Battista Riccioli en l'honneur de l'astronome et mathématicien français Pierre Gassendi.

De vinding werd geverifieerd door de Duitse astronoom Johann Gottfried Galle.
Il a été découvert par l'astronome allemand Johann Gottfried Koehler en 1779.

Het hemelobject werd in 1781 ontdekt door de Franse astronoom Pierre Méchain.
Elle a été découverte par l'astronome français Pierre Méchain en 1780.

NGC 65 werd in 1886 ontdekt door de Amerikaanse astronoom Frank Muller.
NGC 2758 a été découverte par l'astronome américain Frank Müller en 1886.

Het hemelobject werd in 1884 ontdekt door de Britse astronoom Ralph Copeland.
Elle a été découverte en 1873 par l'astronome britannique Ralph Copeland.

Het hemelobject werd in 1745 ontdekt door de Zwitserse astronoom Jean-Philippe de Chéseaux.
Il a été découvert par l'astronome suisse Philippe Loys de Chéseaux en 1745.

Het hemelobject werd in 1886 gelokaliseerd door de Amerikaanse astronoom Francis Preserved Leavenworth.
Cet objet a été enregistré par l'astronome américain Francis Leavenworth en 1886 dans la constellation de l'Éridan.

Het hemelobject werd in 1824 ontdekt door de Duitse astronoom Karl Ludwig Harding.
R Virginis a été découverte en 1809 par l'astronome Karl Ludwig Harding.

Het hemelobject werd in 1880 ontdekt door de Britse astronoom Andrew Ainslie Common.
Elle a été découverte par l'astronome britannique Andrew Ainslie Common en 1880.

Het hemelobject werd in 1877 ontdekt door de Amerikaanse astronoom Sherburne Wesley Burnham.
Elle a été découverte par l'astronome amateur américain Sherburne Wesley Burnham en 1877.

Hektor werd op 10 februari 1907 ontdekt door de Duitse astronoom August Kopff.
Il a été découvert le 7 mars 1907 par l'astronome allemand August Kopff.

Het hemelobject werd in 1751 ontdekt door de Franse astronoom Nicolas Louis de Lacaille.
Il a été découvert par l'astronome français Nicolas-Louis de Lacaille en 1751.

Het hemelobject werd op 31 maart 1848 ontdekt door de Britse astronoom William Lassell.
Elle a été découverte par l'astronome britannique William Lassell en 1848.

Het hemelobject werd in 1825 ontdekt door de Duits-Russische astronoom Friedrich Georg Wilhelm Struve.
Il a été découvert par l'astronome russe Friedrich Georg Wilhelm von Struve en 1825.

Het hemelobject werd op 26 augustus 1826 ontdekt door de Schotse astronoom James Dunlop.
Elle a été découverte par l'astronome écossais James Dunlop le 26 août 1826.

Het hemelobject werd op 18 maart 1781 ontdekt door de Franse astronoom Charles Messier.
Elle a été découverte en 1781 par l'astronome français Charles Messier.

Het hemelobject werd in 1751 ontdekt door de Franse astronoom Nicolas Louis de Lacaille gedurende zijn tour door Afrika.
Il a été découvert par l'astronome français Nicolas-Louis de Lacaille en 1751 depuis l'Afrique du Sud.

Het hemelobject werd op 17 april 1882 ontdekt door de Oostenrijkse astronoom Johann Palisa.
Il a été découvert le 3 octobre 1910 par l'astronome autrichien Johann Palisa.

De meridiaan van Greenwich is in 1685 vastgelegd door de Engelse astronoom John Flamsteed.
Il a été découvert par l'astronome britannique John Flamsteed en 1690.