Voorbeelden van het gebruik van Dreigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit recht dreigde echter steeds veranderd, ingeperkt of afgeschaft te worden.
Toutefois, ce droit devait constamment être menacé, modifié, limité ou supprimé.Maar hij dreigde je te vermoorden.
Mais il avait menacé de te tuer.Je dreigde haar in de gevangenis te gooien.
Vous l'avez menacée de prison.Justin hem dreigde te doden?
Justin avait menacé de le tuer?Door de intensieve kweekmethode op stal dreigde het ras uit te sterven.
L'élevage intensif en porcherie avait menacé la race d'extinction.
Patty Hewes dreigde haar?
Patty Hewes l'a menacée?andere rotzak… dreigde één van mijn mannen te vermoorden.
un crétin avait menacé un de mes hommes.Als Chloe dreigde op te stappen, kunnen de stoppen doorgeslagen hebben.
Si Chloé menaçait de partir, il aurait pu piquer une crise.Je dreigde iemand te onthoofden om een parkeerplaats.
Vous avez menacé de décapiter un homme pour une place Je dreigde om Taylor's verleden bloot te leggen.
Vous menaciez de révéler le passé Sara Kent dreigde hen te verraden.
Dyter dreigde de regering na z'n verkiezing te ontmaskeren.
Dyter menaçait de dénoncer le gouvernement, s'il était élu.Ik dreigde en je zei niets.
Je t'avais menace et t'as rien dit.
Ze dreigde haar polsen door te snijden.
Elle menaçait de s'ouvrir les veines.Ellen Wolf dreigde zijn carrière kapot te maken.
Ellen Wolf menaçait de ruiner sa carrière.Josh dreigde met ontslag als we het niet deden.
Dus je vader dreigde de politie te betrekken.
Alors ton papa a menacé d'impliquer la police.Hij dreigde mij en m'n vrouw te vermoorden.
Il a menacé de nous tuer, moi et ma femme.Dreigde ze weg te gaan en de baby mee te nemen?
Est-ce qu'elle vous menaçait de partir avec le bébé?Je dreigde van de John F Chellis brug te springen.
Vous avez menacé de sauter du haut du pont John F. Chellis.
