EEN DART - vertaling in Frans

• une fléchette
• un dard
• dart
• une flèche

Voorbeelden van het gebruik van Een dart in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een speler van elk team gooit een dart.
un joueur de chaque équipe lance une fléchette.

Add-één-gram: Een klein deel over één gram aan gewicht toe te voegen aan een hele dart.
Ajouter-un-gramme: Une petite partie environ un gramme d'ajouter du poids à une fléchette ensemble.

Een zware dart zal waarschijnlijk vereisen een harder gooien stijl in vergelijking met een lichtere dart.
Une lourde fléchette nécessitera probablement un style de lancer plus difficile par rapport à une fléchette plus légère.

Grip een dart hangt af van twee dingen- het soort dart vat u gebruikt
Une poignée de fléchettes dépend de deux choses- le type de baril de fléchettes que vous utilisez

Ten derde gebruiken een oude dart vlucht als een sjabloon,
Troisièmement utiliser un vol du dard ancien comme modèle,

lengte, voor hetzelfde gewicht als een hoogwaardige dart.
pour le même poids qu'une pince de haute qualité.

de vlucht lijkt op een conventionele dart vlucht.
le vol ressemble à un vol de fléchettes classique.

Wanneer we spreken van"het kopen van een(nieuw) dart" bedoelen we het krijgen van een nieuwe dart vat.
L'achat d'un(nouveau) fléchette" nous entendons obtenir un nouveau baril de fléchettes.

Zoals we weten, het vat is het belangrijkste onderdeel van een dart.
Comme nous le savons, alliage de tungstène baril constitue la partie principale de la fléchette.

Het duurt minder dan een minuut om er maar een dart niet lang maken
Il faut moins d'une minute juste pour faire une fléchette pas longtemps

Evenzo, op basis van de basisprincipes van het dartbord, zou een dart in het dubbele ringgebied dat wordt aangegeven door de lijn,
De même, en se basant sur les bases du jeu de fléchettes, si une fléchette atterrissait dans la zone à double anneau indiquée par la ligne,

De mouwen zijn driekwart lengte met een verticale dart aan de achterkant van de elleboog en een horizontale dart op de voorkant van de mouw op de boef van de arm.
Les manches sont longueur trois-quarts avec une flèche verticale à l'arrière du coude et une flèche horizontale sur l'avant de la manche dans le creux du bras.

Ik moet het maar accepteren die ik een boos jongetje ben die af het huis plat wil branden of een giftige dart naar z'n moeder gooit.
Mais, pour l'instant, je dois accepter le fait que, je suis un méchant garçon qui essaie des fois de mettre le feu à une maison, ou d'envoyer une fléchette empoisonnée à sa mère.

een"ik heb nog nooit een dart opgehaald" soort persoon(merk op dat ze altijd lijken te winnen) wil spelen.
un"je n'ai jamais ramassé de fléchette avant", genre de personne(remarquez qu'ils semblent toujours gagner) veulent jouer.

wolfraam aandeel is dat de dart slanker dan een dart met hetzelfde gewicht
la flèche peut être plus mince que d'un dard avec le même poids

kraam te maken en als je een Lobber van de dart dan een grote dart vluchten kan het best geschikt is voor uw worp zijn.
vous êtes un Lobber de la fléchette puis un grand vols de fléchettes peuvent être le mieux adapté à votre lancer.

ze op het eerste gezicht lijken op een dart van goede kwaliteit.
elles peuvent ressembler à des fléchettes de bonne qualité.

De dartregel van het spel van de boterrique Spelers gooien elk een dart bij een roos, het dichtst bij de eerste worp en de naam van
Le jeu de la règle de fléchette Tic-Tac-Toe Les joueurs lancent une fléchette chacun à la cible, la fléchette la plus proche jette en premier

Dus hier was ik dan, op mijn 25ste verjaardag, rijdend van Wheeling, West Virginia, naar Bensonhurst, in een Dodge Dart zonder radio en een wapenhandelaar met de naam Barrelhead,
Je suis donc sur la route dans ma Dodge Dart sans radio pour mon 25e anniversaire,

Hij heeft 'n Dart genomen.
Il a pris un chasseur.