EEN DIAGRAM - vertaling in Frans

• un schéma
• diagramme
• un tableau
• d'un graphique

Voorbeelden van het gebruik van Een diagram in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een diagram van het kleurenprincipe op het opleidingsplatform wordt beschermd door 3mm-dik organisch glas.
Un diagramme de principe de couleur sur la plate-forme de formation est protégé par le verre 3mm-thick organique.

een beschrijving, een diagram, rij-door-rij-instructies, materialen informatie
une description, un diagramme, instructions par ligne,

Voor elke kring is er een diagram dat toont duidelijk hoe de bijzondere kring in het respectieve voertuig wordt uitgevoerd.
Pour chaque circuit il ya un diagramme qui montre clairement comment le circuit particulier est mis en œuvre dans le véhicule respectif.

Soms kunt u gegevenslabels in een diagram toevoegen om de gegevenswaarde duidelijker en directer in Excel te maken.
Parfois, vous pouvez ajouter des étiquettes de données dans le graphique pour rendre la valeur des données plus claire et directe dans Excel.

Hierbeneden is een subtiele diagram van het mechanise van actie van Gomutra als het gebruikt wordt als badwater.
Ci-dessous est un diagramme subtil du mécanisme d'action du Gomutra lorsqu'il est utilisé dans l'eau du bain.

Vervolgens wordt een diagram(op papier of op een monitor)
Un diagramme est ensuite fourni(sur papier

In het boek vindt u een diagnostisch diagram dat zal helpen bij het bepalen van de schuld van de auto
Dans ce livre, vous trouverez un diagnostic graphique qui aidera à déterminer la faute de la voiture

Doe een sequence diagram voor high-level, risicovolle scenario's,
Faites un diagramme de séquence pour de haut niveau,

Dus, vuistregel mee, doe een sequence diagram voor elke elementaire stroom van elke use case.
Donc, règle générale, faire un diagramme de séquence pour chaque flux de base de tous les cas d'utilisation.

Als voorbeeld heb ik een diagram gemaakt dat beschrijft hoe je kunt bijdragen aan LinuxFocus.
Par exemple, j'ai créé un diagramme qui décrit comment vous pouvez contribuer à LinuxFocus.

Een gemeenschappelijk gebruik voor het Storyboard That is voor studenten om een diagram dat de te creëren vijf act structuur van een toneelstuk.
Une Storyboard That courante pour Storyboard That pour les élèves de créer un diagramme montrant la structure à cinq actes d'une pièce de théâtre.

Teken een tekstvak in een opgegeven diagram en typ wat tekstinhoud zoals u nodig hebt.
Dessinez une zone de texte dans un graphique spécifié et tapez le contenu du texte selon vos besoins.

In het boek is er een diagnostisch diagram dat u zal toestaan om te detecteren schade aan het voertuig
Dans le livre, il est un diagnostic graphique qui va vous permettre de détecter les dommages subis par le véhicule

Terwijl voor lichtkleuren een tweedimensionaal diagram voldoende is voor de beschrijving,
Pour les couleurs de la lumière, un diagramme bimensionnel suffit,

Hier is een koele diagram dat u de evolutie van Bitcoin valuta: Gelieve te volgen
Voici un diagramme cool que vous montrant l'évolution de la monnaie Bitcoin:

Een geannoteerd diagram houdt in dat studenten hun wetenschappelijke denken over een situatie uitleggen door labels, pijlen en extra informatie aan een diagram toe te voegen.
Un diagramme annoté consiste à amener les élèves à expliquer leur réflexion scientifique sur une situation en ajoutant des étiquettes, des flèches et toute information supplémentaire à un diagramme.

krijgt u een diagram met uitleg over de kwaliteit van uw advertentie.
vous recevrez un diagramme avec une déclaration relative à la qualité.

“”rijke foto's””- een diagram.
des«images riches»- un diagramme.

je moet een werkplan te maken en schetsen een diagram van het apparaat.
vous devez faire un plan de travail et esquisser un schéma du dispositif.

Een overzichtelijk diagram toont het gebruik van IronWolf/IronWolf Pro-schijven over een periode- zodat u een goed idee krijgt over de belasting
Un tableau clairement présenté illustre l'utilisation des lecteurs IronWolf/IronWolf Pro au fil du temps-