EEN EXTRA LAAG - vertaling in Frans

• couche supplémentaire

Voorbeelden van het gebruik van Een extra laag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit leverde opnieuw een extra laag extra discretie op.
Cela a encore fourni une couche supplémentaire de discrétion supplémentaire..

Kan tot een extra laag van bureaucratie leiden.
Peut mener à une couche additionnelle de bureaucratie.

Isolerende gordijnen hebben een isolatiewaarde vergelijkbaar met een extra laag glas.
Des rideaux isolants ont un coefficient d'isolation comparable à une couche de vitrage supplémentaire.

Regenkleding is een extra laag comfort tussen mij en de natuur.
Les vêtements de pluie sont une couche de confort supplémentaire entre moi et la nature.

Elke 2 of 3 jaar een extra laag aan te brengen.
Tous les 2 ou 3 ans pour appliquer une couche supplémentaire.

Daarbij wordt de buitenkant van het karton van een extra laag voorzien.
Par ce procédé, une couche supplémentaire est appliquée sur l'extérieur des cartons.

Antivirussoftware heeft meestal een ingebouwde firewall die een extra laag van bescherming toevoegt.
Le logiciel antivirus a généralement un pare-feu intégré qui ajoute une couche supplémentaire de protection.

De handpalm is voorzien van een extra laag leder met een dempende functie.
La paume est pourvue d'une couche de cuir supplémentaire ayant une fonction amortissante.

Kmo's kunnen nu profiteren van een extra laag tarief tot 100.000 euro.
Les PME bénéficient désormais d'un taux très bas jusqu'à 100.000 euros.

Met een degelijk beschermhoesje geef je jouw trouwe reisgezel een extra laag bescherming.
Équipé d'une housse de protection solide, votre fidèle compagnon de voyage bénéficiera d'une couche de protection supplémentaire.

Ook ideaal onder de skihelm als een extra laag om je warm te houden.
Parfait aussi sous le casque de ski comme une couche supplémentaire pour garder la chaleur.

Factoren Authenticatie Twee-factoren authenticatie voegt een extra laag van bescherming toe aan je account.
Authentification à deux facteurs L'authentification à deux facteurs ajoute une couche supplémentaire de protection à votre compte.

De nieuwe buitenschil maakte het bovendien mogelijk om een extra laag isolatie te voorzien.
La nouvelle couche de construction extérieure offrait en outre la possibilité d'y incorporer une isolation supplémentaire.

Een extra laag van privacy en beveiliging werd nu geactiveerd voor je QNAP NAS apparaat.
Un niveau supplémentaire de confidentialité et sécurité est maintenant activé pour votre appareil QNAP NAS.

Met een extra laag 3DX ™ microklimaatmateriaal dat ventilatie bevordert
Avec un microclimat couche supplémentaire 3DX ™, un matériau qui assure la ventilation

Vind gat, gegoten op de bodem van een extra laag grind voor drainage, dan de grond.
Vous pouvez faire un trou, versé sur le fond d'une couche supplémentaire de gravier pour le drainage, le sol.

Het verdroogde onkruid zal een extra laag mulch vormen voor de grond en deze tegen uitdroging beschermen.
Les mauvaises herbes flétries formeront ainsi une couche supplémentaire de paillis et empêcheront le sol de s'assécher.

Bovendien breng je een extra laag aan, waardoor er minder warmte verloren gaat via het plafond.
De plus, vous appliquez une couche supplémentaire, ce qui réduit les pertes de chaleur par le plafond.

biedt de zekering een extra laag van bescherming.
le fusible assure une couche supplémentaire de protection.

De nieuw bestelde exemplaren kunnen echter 1,000 meer 20-voetcontainers laden, omdat ze een extra laag containers bevatten.
Cependant, les unités nouvellement commandées peuvent charger 1,000 plus de conteneurs 20-feet, car ils accueillent une couche supplémentaire de conteneurs.