EEN GELEIDER - vertaling in Frans

• un conducteur
• un guide

Voorbeelden van het gebruik van Een geleider in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vooral als je een geleider bent.
surtout lorsque vous êtes un Porteur.

kan worden gebruikt als een lineaire geleider of als actuator.
peut être utilisé comme guidage ou axe linéaire.

Een elektrode is een elektrische geleider wordt gebruikt om contact te maken met een niet-metalen deel van een circuit(bijvoorbeeld een halfgeleider, een elektrolyt
Une électrode est un conducteur électrique utilisé pour faire contact avec une partie non-métallique d'un circuit(par exemple un semi-conducteur,

Een elektrode is een elektrische geleider wordt gebruikt om contact te maken met een niet-metalen deel van een circuit(bijvoorbeeld een halfgeleider, een elektrolyt
Une électrode est un conducteur électrique utilisé pour entrer en contact avec une partie non métalliques d'un circuit(par exemple,

Afhankelijk van de lintzaag is bovendien een haakse geleider, een afzuigadapter of afzuigstuk
En fonction du type de scie à ruban, l'équipement comprend aussi un guide d'angle, un adaptateur d'aspiration

Gedraagt zich als een elektrische geleider, kruisende het aardoppervlak, wordt die door dat continue stroom elektriciteit, dankzij Dat betekent niet verspreid naar de omgeving,
Se comporte comme un conducteur électrique, coupant la surface de la terre, traverse Cette électricité en courant continu,

deze in werking is, voor een veilige thuiskomst een geleider voor elke poort.
ce qui permet de rentrer à la maison en toute sécurité Un guide pour chaque porte.

Deze vloeistof is een elektrische geleider en wanneer hij zich beweegt in een magnetisch veld(zoals het interplanetaire veld) ontstaan er elektrische
Ce liquide est un conducteur électrique et quand il est en mouvement dans un champ magnétique(champ interplanétaire par exemple)

Aangezien het menselijk lichaam ook een elektrische geleider, aanraken van het oppervlak van de resultaten scherm in een vervorming van het scherm elektrostatisch veld, gemeten als een verandering in capaciteit.
Comme le corps humain est également un conducteur électrique, en touchant la surface de l'écran résulte d'une déformation de l'écran de un champ électrostatique, mesurable en tant que changement de capacité.

Dezelfde band wordt gebruikt als een geleider die van de aardelektrode aan de belangrijkste geaarde verzamel rail ingangsverdeling, wordt de plaats
La même bande est utilisée comme un conducteur qui mène de l'électrode de masse à la distribution d'entrée de bus de masse principale,

werkt die als een geleider waardoor je een elektrische schok voelt wanneer de statische elektriciteit van jouw lichaam ontlaadt(ESD).
de porte en métal, qui agit comme un conducteur.

Wanneer de staaf verbonden door een geleider met een inert-metaalelektrode vriendelijkheid in de zwavelzuuroplossing, zal de elektronen rond deze schakeling stroom in de oplossing,
Si la tige est reliée par un conducteur à une gentillesse inerte d'électrode métallique dans la solution d'acide sulfurique,

het aan de samenstelling toevoegen), het tussenliggende materiaal verzadigd is met vrije elektronen en een geleider wordt.
alors le matériau intermédiaire est saturé d'électrons libres et devient un conducteur.

Aluminium is elektrisch geleidend Aluminium is een goede geleider voor elektrische stroom- weet u wel
L'aluminium est conducteur d'électricité L'aluminium est bon conducteur de courant. Saviez-vous, par exemple,

Zo een koperen geleider(doorsnede van ten minste 10 mm2), aluminium(ten minste 16 mm2) of staal(niet minder
En tant que tel conducteur de cuivre(section transversale d'au moins 10 mm2),

bepaalde dikte van titaniumniveau, het gebruikt hoofdzakelijk als een geleider onder meer corrosieve werkomstandigheden.
elle est principalement utilisée comme conducteur dans des conditions de travail plus corrosives.

die zijn vastgelopen aan een draad, die flexibeler is dan een vaste geleider.
qui est plus flexible qu'un conducteur massif.

die zijn vastgelopen aan een draad, die flexibeler is dan een vaste geleider.
qui est plus flexible qu'un conducteur massif.

Als een geleider die in nauw contact staat met de aarde
Comme un conducteur qui est en contact étroit avec la terre du sol

om de invloed"slechts" en de vorm van de magnetische veldlijnen rond een rechte geleider, zoals relatief regelmatige ronde vormen,
la forme des lignes de champ magnétique autour d'un conducteur rectiligne, comme les formes circulaires relativement réguliers,