EEN MONITOR - vertaling in Frans

• moniteur
• de monitoring
• à un écran

Voorbeelden van het gebruik van Een monitor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar nogmaals, ik ben niet verbonden met een monitor, dus misschien voel ik iets,… waarvan ik me niet bewust ben.
Mais une fois encore, je ne suis pas branchée au monitoring, donc peut-être que je ressens des choses mais je n'en suis pas consciente.

Alles wat ze hadden, was een monitor voor zich met daarop de cijfers
Tout ce qu'ils avaient c'était un écran devant eux qui affichait des chiffres

Een monitor die compatibel is met DisplayPort Adaptive-Sync,
Un écran compatible avec la technologie Adaptive-Sync DisplayPort,

Daardoor kan HD worden doorgegeven naar een zoeker of een monitor van een andere fabrikant,
Cela permet de transmettre la HD à un viseur ou à un moniteur d'un autre fabricant,

Met SMS-opdrachten: moet u eerst een monitor nummer in te stellen, gebruik dan deze monitor nummer om SMS-commando's sturen naar telefoonnummer richten.
Avec les commandes SMS: vous devez d'abord définir un numéro de moniteur, puis utiliser ce numéro de moniteur d'envoyer des commandes de SMS pour cibler le numéro de téléphone.

Een monitor achter het bureau gaf vervolgens stapsgewijs het proces in detail weer dat bezoekers zelf konden herhalen.
Derrière le bureau, un écran détaillait alors, étape par étape, le processus que les visiteurs pouvaient reproduire par eux-même.

Als het goed is heb je nu een Monitor Sectie, een Device Sectie, en een Screen Sectie voor IEDERE videokaart/monitor combinatie, en iedere Sectie heeft een unieke Identifier.
Vous devez avoir, en définitive, une section Monitor, Device et Screen pour chacune des combinaison carte graphique/moniteur.

Ga creatief aan de slag dankzij een kantelbare monitor, handmatige belichtingsstanden en connectiviteit met uw smartphone.
Faites preuve de créativité avec un moniteur exploitable, des modes d'exposition manuels et en le connectant à votre smartphone.

Een monitor in de bedieningskast aan de spuitgietcel geeft in één oogopslag alle productierelevante informatie.
Un écran sur le boîtier de commande de la cellule de fonderie permet d'avoir un aperçu de toutes les informations concernant la production.

Als u meer dan een monitor voor uw Mac-computer, dan kunt u veranderen welke monitor je deelt.
Si vous avez plus d'un moniteur pour votre ordinateur Mac, alors vous pouvez changer le moniteur que vous partagez.

Echter, naast het selecteren van AdobeRGB op de camera, moet het uitvoerapparaat, zoals een monitor, ook AdobeRGB ondersteunen.
Cependant, si vous souhaitez utiliser Adobe RGB sur l'appareil photo, l'appareil de sortie(p. ex. le moniteur) doit également prendre cet espace en charge.

het donkerste zwart dat een monitor kan weergeven.
du noir le plus profond que le moniteur peut afficher.

Vanuit het perspectief van een fotografie-liefhebber en fotografisch professional is een monitor met een IPS-paneel de juiste keuze.
Le moniteur à écran IPS représente toujours un bon choix, que vous soyez photographe amateur ou professionnel de l'image.

In-ear oortjes worden vaak verkozen boven podiummonitoren vanwege hun helderheid en de mogelijkheid om een gepersonaliseerde monitor mix te bieden tijdens een optreden.
Ces écouteurs sont souvent préférés aux retours de scène en raison de leur clarté et leur capacité a fournir un contrôle personnalise du mix lors d'un spectacle.

Meer recent gate"soap opera's", waarin acteurs zijn boven alle sommige mensen achter een monitor en geen kinderen….
Plus récemment, le port"soap operas" dont les acteurs sont tous en haut d'une personne derrière un écran et non les enfants….

kan je maar best een monitor aanschaffen van goede kwaliteit.
il est vivement recommandé d'acheter des moniteurs de bonne qualité.

S9 + in een touchpad door deze aan te sluiten op dex pad en een monitor.
S9+ en pavé tactile en le connectant à DeX Pad et à un moniteur.

Laat u verrassen door de dunste randen ooit aan alle zijden van een monitor.
plus fines bordures à ce jour, sur les quatre côtés d'un écran.

biedt toegang tot het gangpad een monitor het en onderhouden.
donne accès à l'allée d'un moniteur et maintenir la.

Gebruikers kunnen snel de video's afspelen met behulp van een USB-muis en een monitor die is aangesloten op de VioStor NVR.
L'utilisateur peut rapidement lire les vidéos à l'aide d'une souris USB et d'un moniteur connectés au NVR VioStor.