EEN MONITOR - vertaling in Spaans

• un monitor
• una pantalla
• de monitoreo
• una monitorización

Voorbeelden van het gebruik van Een monitor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

NB: als een grotere monitor de juiste montagepunten heeft en minder dan het veilige draagvermogen weegt,
Nota: Si una pantalla más grande dispone de los puntos de montaje correctos

Als een grotere monitor de juiste montagepunten heeft en minder dan het veilige draagvermogen weegt,
Si una pantalla más grande dispone de los puntos de montaje correctos

Intel® WiDi voor verbinding met een monitor.
la interfaz Intel® WiDi para conectarlo a una pantalla.

een VGA-uitgang, en wordt geleverd met een VESA-wandbeugel voor montage aan de achterzijde van een platte monitor.
incluye un soporte de pared VESA para una instalación en la parte trasera de una pantalla plana.

Als je meer dan een monitor met je Surface 3 wilt gebruiken,
Para usar más de un monitor con tu Surface 3,

Daarom moet een monitor regelmatig gekalibreerd worden om het risico op te veel
Por ello, calibrar el monitor con frecuencia puede reducir el riesgo de ajustar demasiado

Gebruik een monitor arm om meer werkruimte te creëren met één
Use un soporte de monitor para crear un espacio de trabajo mayor con uno

Daarom moet een monitor regelmatig gekalibreerd worden om het risico op te veel of verkeerd aangepaste afbeeldingen te verminderen.
Por lo tanto, si se calibra el monitor con regularidad, se puede reducir el riesgo de tener imágenes demasiado ajustadas o mal ajustadas.

Veronderstel bijvoorbeeld dat een proces een monitor aanroept, en terwijl het in de monitor is,
Por ejemplo, supóngase que un proceso llama a un monitor y, mientras está en el monitor,

Als het beeld op een externe monitor verschijnt, is er mogelijk een conflict met de grafische driver.
Si hay imagen en el monitor externo, tal vez haya un conflicto con el controlador de gráficos.

Elke afbeelding, foto of tekst die we op een monitor zien, bestaat uit een compacte reeks pixels.
Cualquier imagen, foto o texto que veamos en los monitores se compone de un paquete denso de pixeles.

Daarnaast hebben we nog een andere monitor waarmee onze beveiligingsmedewerkers die weergaven kunnen selecteren die ze op basis van de gebeurtenissen van de dag het belangrijkst vinden.
También tenemos otro monitor que permite que nuestros operadores de seguridad seleccionen las vistas que consideren más importantes, de acuerdo con los eventos del día.

servers kunnen een monitor bevatten die wellicht niet in de productprijs is inbegrepen.
los servidores puede mostrarse un monitor que puede o no estar incluido en el precio del producto.

Als een monitor een afbeelding weergeeft met een groenachtige huidskleur,
Si el monitor muestra una imagen de tono de piel verdosa,

De monitorlift verstrekt een volledige monitor opheffende kwestie voor conferentie audio videooplossingen.
La elevación del monitor proporciona un problema de elevación del monitor completo para las soluciones video audios de la conferencia.

De moderatiemodus levert een extra monitor, die alle relevante onderzoeks-
El modo de moderación le proporciona, en un monitor adicional de gestión,

Alternatieve Meta Screen Saver kunt u een nieuwe monitor beschermer iedere keer dat je screensaver kicks in.
Suplente protector de pantalla Meta le permite ver un nuevo protector de pantalla cada vez que el protector de pantalla patadas en.

In dit geval wordt fietscomputer een monitor die de smartphone-meetgegevens in realtime toont.
En este caso, su computadora smart se convierte en un monitor que muestra los datos de medición del smartphone en tiempo real.

Het is een volledig monitor heftoestel voor systeem van de bureau het audiovideoconferentie.
Es un equipo de elevación completo del monitor para el sistema audio de la videoconferencia de la oficina.

We veronderstellen dat de Raspberry Pi niet op een monitor is aangesloten. Eerst moet je….
Suponemos que Raspberry Pi no está conectado a ningún monitor. Primero, deberías….