EL MONITOR - vertaling in Nederlands

• de monitor
• het beeldscherm
• het scherm
• de display
• de monitoren

Voorbeelden van het gebruik van El monitor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Z El monitor puede funcionar incorrectamente,
Z Een defecte monitor kan een elektrische schok

Comprueba el monitor.
Let op de monitor.

La ventaja de usar el monitor más pequeño es que gasta menos energía.
Een voordeel van het gebruik van de kleine display is dat deze minder energie verbruikt.

Use este botón para prender y apagar el monitor.
Aan/uit-knop Gebruik deze knop om de monitor aan of uit te zetten.

Tengo el monitor preparado todo el día hoy.
Kreeg het display helemaal klaar vandaag.

¿Se puede modificar la melodía o el volumen del monitor?
Kan de melodie/het volume op de monitor worden gewijzigd?

Ahora mira el monitor.
Kijk nu naar de monitor.

Miren el monitor.
Kijk naar de monitor.

¿Por qué hace eso el monitor?
Wat is dat op de monitor?

El monitor es muy importante.
Een monitor is erg belangrijk.

Buscando el monitor perfecto.
Op zoek naar de perfecte monitor.

Donner, quizá querrías comprobar el monitor de la puerta.
Kijk op de monitor bij de deur, Donner.

Ponla en el monitor 3.
Zet hem op scherm 3.

La gente en el monitor.
De mensen op de babyfoon.

Puedes oirlo en el monitor fetal.
Je kan het horen op de hartmonitor voor een foetus.

fácil instalar el monitor encendido.
gemakkelijk om monitor te installeren.

Puedo oír su respiración en el monitor.
Ik kan haar horen ademhalen op de babyfoon.

Estas sustancias químicas podrían dañar el monitor.
Deze chemische stoffen kunnen schade aan de monitor veroorzaken.

Hasta un 25% de ahorro en el monitor.
Tot 25% korting op monitoren.

Adentro, en el monitor.
Binnen, op een monitor.