DE MONITOREN - vertaling in Spaans

• monitores
• las pantallas
• vigilan

Voorbeelden van het gebruik van De monitoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er wordt gezegd dat er overal camera's staan. De monitoren staan bij de poort.
Uno de los nuestros dice que hay cámaras de pared a pared y varios monitores en la puerta.

Wij bieden ook een uitgebreide functies van NEMA en IP gewaardeerd ruige LCD-schermen, evenals de industriële monitoren en rackmount LCD-monitoren.
También ofrecemos un extenso funciones de NEMA y pantallas LCD escarpadas IP calificadas así como monitores industriales y monitores LCD de montaje en rack.

Je kan hier het hele huis zien op de monitoren… De weegkamer,
Pueden ver toda la casa aquí en nuestros monitores… sala de pesas,

Configureren van de aangesloten monitoren, onder het tabblad"Algemeen", stelt de follow-up duur"Gratis uitgevoerd.".
Para configurar a los monitores conectados, en la pestaña"General", establecer la duración de vigilancia realizar"gratis.".

Dit product kan met gemak de meeste monitoren van 23 tot 42″ ondersteunen.
Este producto puede sujetar con facilidad la mayoría de monitores de 23 a 42″.

Ook is het iPhone display kleiner dan de normale monitoren en dit kan een probleem zijn voor mensen die niet gewend zijn aan de kleine touch-screen schermen.
La pantalla del iPhone es más pequeña que los monitores normales y esto puede ser un problema para aquellos que no están acostumbrados a las pequeñas pantallas táctiles.

Ook mat ik hoe hoog de monitoren moesten staan,
Además, medí la altura de los monitores para no tener

We zullen neurochirurgen erbij hebben met een blik op de monitoren, cardiac chirurg voor
Ahora, los neurocirujanos con vista a los monitores el cirujano cardíaco allí,

In beide gevallen vonden de monitoren die verantwoordelijk zijn voor het beschermen van charterscholen niets mis met de huurovereenkomsten.
En ambos casos, los monitores responsables de la protección de las escuelas chárter no encontraron nada mal en los contratos de alquiler.

De monitoren van Fujitsu bieden garantie van energiebesparing en toepassing van de
Los monitores que ofrece Fujitsu son garantía de ahorro de energía

De meeste monitoren hebben een liggende weergave,
La mayoría de los monitores tienen una pantalla horizontal,

Voor de meeste monitoren, is weergave luminantie niet lineair toeneemt met de pixel grijze-niveau dat in de computer grafische kaart.
Para la mayoría de los monitores, la luminancia de la pantalla no se incrementa linealmente con el nivel de píxel gris especificado por la tarjeta de gráficos por ordenador.

Kleuren beheer ondersteunt het instellen van output gamma tabellen voor de meeste monitoren, inclusief degene die tijdens een sessie aangesloten werden.
La administración de colores tiene soporte para configuración de tablas de salida del espectro gamma para la mayoría de los monitores, incluso cuando han sido conectados durante una sesión.

De monitoren die gebruikt worden in Dialyse Teneriffa zijn van het merk Fresenius Medical Care,
Los monitores utilizados en Dialyse Teneriffa son de la marca Fresenius Medical Care,

In beide gevallen vonden de monitoren die verantwoordelijk zijn voor het beschermen van charterscholen niets mis met de huurovereenkomsten.
En ambos casos, los supervisores responsables de proteger las escuelas autónomas no encontraron nada malo con los contratos de alquiler.

kan 30 kg dragen, voldoende voor de meeste monitoren tot 50″.
suficiente para soportar la mayoría de los monitores de hasta 50”.

De twee kleine verticalen zorgt de lange verticale verblijf verticale als de referentie voor de monitoren.
Las dos verticales pequeños asegurará la permanencia larga vertical vertical como referencia para los monitores de.

Waar is het jaarlijkse verslag van de Commissie en de nationale monitoren aan het Europees Parlement?
¿Dónde está el informe anual que deben presentar a esta Cámara la Comisión y los supervisores nacionales?

De Pretty Little Liars-serie verscheen na de centrale klap op de monitoren op 8 juni 2010.
Pretty Little Liars apareció después del brazalete perfecto en los monitores el 8 de junio de 2010.

De beelden worden doorgegeven aan de ronde monitoren links en rechts van de bestuurder.
Estas imágenes se transmiten a unas pantallas redondeadas a izquierda y derecha del conductor.