EEN PICK-UP - vertaling in Frans

• pick-up
• un ramassage
• un pickup
• une camionnette
• un camion
• pickup
• un micro ã bobine
• un micro à bobine

Voorbeelden van het gebruik van Een pick-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hebben een rode pick-up, walnootdoppen, en kneuzingen.
Donc on a notre pick-up rouge, les coquilles de noix,

Bell vertelde me dat iemand een lichtblauwe pick-up had gezien die een paar keer voor het huis geparkeerd was.
Bell m'a dit que quelqu'un avait vu un pickup bleu garé devant notre maison à plusieurs reprises.

garage was… -Oké… en ik werd gesneden door een pick-up.
j'ai été percuté par un mec bourré en pick-up.

nam contact op voor het regelen van een pick-up ter plaatse een paar dagen later.
j'ai demandé d'accélérer la préparation d'un ramassage sur place quelques jours plus tard.

Ik reed door de staat in een slechte pick-up… met mijn slechte vriendje,
Je traversais le pays dans un pickup merdique avec un petit ami merdique

Op de terugweg kreeg een pick-up een klapband op de snelweg.
En rentrant, une camionnette a crevé sur la route,

nam contact op voor het regelen van een pick-up ter plaatse een paar dagen later.
j'ai demandé d'accélérer la préparation d'un ramassage sur place quelques jours plus tard.

Bij ontmanteling passen ze gemakkelijk in de achterkant van een pick-up truck met de mat en de blower.
Lorsqu'ils sont démontés, ils s'adaptent facilement à l'arrière d'un camion pick-up avec le mat et le souffleur.

Zagen een Ford pick-up wegrijden toen ze stopten om een band te wisselen
Ils ont vu un pickup Ford quitter les lieux

Een pick-up truck door de puinhoop van de parkeerplaats rijden,
Conduire une camionnette à travers le désordre du stationnement,

Ik moet wat spullen verhuizen en ik hoor dat jij een pick-up hebt.
Je dois emmener mes affaires dans mon nouvel appartement et il paraît que tu as un camion.

een duidelijk contract en een probleemloze pick-up en retourneren.
un contrat clair et un ramassage et un retour sans tracas.

Ik liep naar het raam, en ik zag Tom… vechten met deze man die in een pick-up wegreed.
Je suis allée à la fenêtre et j'ai vu Tom… Il se battait avec cet homme qui est parti en pick-up.

een eSonic voorversterker systeem, en een pick-up onder zadel te combineren.
un système de pré-amp eSonic et un pickup sous selle.

Veel spelers van de blues hebben gevonden dat een enkele pick-up gitaar dwingt hen om te interageren met de controles meer voor het genereren van hun geluiden.
De nombreux joueurs de blues ont trouvé qu'une seule guitare pickup oblige à interagir avec les contrôles plus pour générer leurs sons.

Beschrijving: In de duisternis van de nacht bent u de enige die op de weg met een pick-up.
Description: Dans l'obscurité de la nuit, vous êtes le seul sur la route avec une camionnette.

een gemakkelijkere manier om te checkin zonder te telefoon en regelen een pick-up in sieca.".
un moyen plus facile de consignation sans téléphone et organiser un ramassage dans sieca.".

ga ik tocht liever naar de galerij… achteraan in een pick-up.
je devrais aller dans une galerie à l'arrière d'un camion.

EMG van Retro Active pick-ups zijn ontworpen om te bieden alle voordelen van een active pick-up, maar met het gevoel en dynamische respons van vintage passieve pick-ups..
Retro de EMG Active micros sont conçus pour offrir tous les avantages d'un active réponse pickup, mais avec la sensation et dynamique de vintage micros passifs.

een ruisvrije werking en voorzien van enkele slimme bedrading zodat twee verschillende toonaarden uit een enkele pick-up.
disposent de quelques câblage intelligent pour permettre à deux tonalités différentes d'un micro à bobine unique.