EEN PROEVERIJ - vertaling in Frans

• dégustation

Voorbeelden van het gebruik van Een proeverij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

tarallucci en een proeverij van onze olie op vers brood.
tarallucci et une dégustation de notre huile sur du pain frais.

uit de biologische landbouw, natuur of bio-dynamische waar al onze referenties in de kelder voor een optimale proeverij worden gehouden.
bio-dynamique sélectionnés avec soin par notre sommelier où toutes nos références sont conservées en cave réfrigérée pour une dégustation optimale.

de gids er niet was, gaf een ander personeelslid van de wijnmakerij ons een fantastische proeverij en een praatje over de wijnen!
un autre membre du personnel de la cave nous a donné une dégustation fantastique et une discussion sur les vins!

is de boerderij een charmante plek om een romantische vakantie door te brengen, met een proeverij van Toscaanse specialiteiten op km 0,
la ferme est un endroit charmant pour passer des vacances romantiques, en dégustant des spécialités toscanes au km 0,

in wiens campagnes we bezoeken zal een oliemolen waar de olijven worden geperst alleen geproduceerd in het gebied worden een begeleide proeverij.
dans des campagnes dont nous allons visiter un moulin à huile où les olives sont pressées seulement produites dans la région sera une dégustation guidée.

geestelijke en materiële, met een proeverij van goede gezond eten
spirituel et matériel, avec dégustation de bonne nourriture saine

kunnen de gasten genieten van een ontbijt in de open tuin in de schaduw van oude olijfbomen, een proeverij van onze lokale producten, zoals extra vergine olijfolie cultivar Taggiasca,
vous pourrez prendre votre petit déjeuner dans le jardin ombragé ouvert par les oliviers centenaires, une dégustation de nos produits locaux tels que cultivar d'huile d'olive extra vierge Taggiasca,

Lu zal je verwennen met een proeverij.
Lu vous offrira un menu dégustation.

Nina en Lisa nodigen u uit voor een proeverij.
Nina et Lisa vous invitent à une dégustation.

Hij laat morgen in mijn huis een proeverij organiseren.
Il a mis en place une dégustation chez moi demain.

We konden… doe een proeverij, Genieten van een picknick.
Nous pourrions faire une dégustation, profiter d'un picnic.

Vanmiddag zal Flynn bij een proeverij zijn voor evenementenplanners en drankhandelaren.
Cet après-midi, Flynn sera à une dégustation de micro-distillerie pour des organisateurs d'évènement et des distributeurs d'alcool.

Heather die langskomen voor een proeverij.
Heather viennent ici pour une dégustation.

Deze bezoeken worden meestal afgesloten met een proeverij.
Ces visites se terminent généralement par une dégustation.

Ik ontdekte Gula Java Safran op een proeverij.
J'ai découvert Gula Java Safran lors d'une dégustation.

Laat je rondleiden en verwen jezelf met een proeverij.
Laissez-vous guider et laissez-vous tenter par une dégustation.

Da advies, misschien is het opzetten van een proeverij kit.
Da conseillez, peut-être le mettre dans un kit de dégustation.

Een proeverij van lokale producten:
Une dégustation de produits locaux:

Nicolas:"Wanneer er een proeverij van nieuwe producten is!
Nicolas:« Quand il y a une dégustation de nouveaux produits!

Tijdens een proeverij kan u kennis maken met onze wijnen.
Une dégustation vous donnera l'opportunité d'apprecier nos vins.