EEN ROUTINE - vertaling in Frans

• routine

Voorbeelden van het gebruik van Een routine in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een dagelijkse routine aanhouden helpt katten ontspannen te blijven en ze voelen zich
DÉTENDU Maintenir des habitudes quotidiennes aide les chats à rester calmes

Een andere routine Forskolin gebruik in Brussel België is voor allergische reacties behandeling
Une autre utilisation de routine forskoline à Strasbourg France est pour le traitement des réactions allergiques

met het oog een fortuin te erven. De gedaagde een dagelijkse routine van meedogenloos, roofzuchtig, seksueel gedrag vertoonde.
l'accusée s'est engagée dans une routine quotidienne mais implacable de sexe sauvage.

Het doel: de zuivelconsumptie aanwakkeren door van yoghurt weer een gezonde routine te maken.».
L'objectif: stimuler la consommation de produits laitiers en redonnant au yaourt sa place dans une routine saine.».

Als de omstandigheden het toelaten, raden wij u regelmatig naar het ziekenhuis voor een routine onderzoek Molybdeen sputterdoel elke 1 tot 2 jaar.
Si les conditions le permettent, nous vous recommandons d'aller régulièrement à l'hôpital pour un examen de molybdène cible de pulvérisation de routine tous les 1 à 2 ans.

ze niet zichtbaar zijn en overigens is gebleken tijdens een routine bloedonderzoek.
ne sont d'ailleurs révélé au cours d'une de sang de routine de travail.

het maar opgevolgd wordt door een geruststellende routine.
tolérée si cela intervient dans une routine rassurante.

het bindweefsel hebt versterkt door een routine van oefening.
le tissu conjonctif grâce à une routine d'exercice.

dat het allemaal een routine wordt.
c'est que ça devient de la routine.

de toegevoegde waarde van de bio-assays evalueren in de context van een routine forensisch laboratorium.
sa valeur ajoutée dans le contexte d'un laboratoire forensique de routine.

Mensen die mildere vormen van thalassemie kan worden gediagnostiseerd na een routine bloedonderzoek blijkt dat ze bloedarmoede hebben.
Les personnes qui ont des formes modérées de la thalassémie peut être diagnostiqué après un test sanguin de routine montre qu'ils ont une anémie.

fitness evenals uw lichaam, u eventueel een routine trainingsschema dat u volledig zijn gewijd aan.
vous avez peut-être un calendrier d'entraînement de routine que vous êtes complètement engagé.

NHS Choices Door het hebben van een routine NHS Health Check voor deze omstandigheden om de vijf jaar,
NHS Choices En ayant un contrôle de routine NHS Health pour ces conditions tous les cinq ans,

Door het hebben van een routine NHS Health Check voor deze omstandigheden om de vijf jaar,
En ayant un contrôle de routine NHS Health pour ces conditions tous les cinq ans,

Een wekelijkse routine kunnen omvatten regelmatige praktijk tijden,
Une semaine de routine peut inclure la pratique régulière fois,

Verhoog het aantal sessies per week Een typische routine kan de borst op maandag, de rug op dinsdag,
Augmenter le nombre de séances par semaine Une routine typique peut impliquer la poitrine le lundi,

Een routine voor het verdelen van de folders Mijn eerste gedachte was
Une routine pour distribuer d'insectes Ma pensée initiale était

Verwachte resultaten Tijdens dit project zal een routine detectie- en isolatiemethode voor niet-O157 VTEC
Résultats attendus Durant ce projet, une méthode de détection et d'isolation de routine pour les ECPV non O157

de verhoogde productiviteit die ga ik hier zal me helpen terug in een routine van hier en andere plaatsen posten dus houd een oogje in het zeil voor meer aankomende berichten.
je vais trouver ici va m'aider à obtenir sauvegarder dans une routine de poster ici et d'autres endroits, alors gardez un œil sur les plus de messages à venir.

wat we geloven zal helpen onze groei kan worden gebracht in een routine die ons zal helpen gedijen.
ce que nous pensons, contribuera notre croissance peut être mis dans une routine qui nous aidera à prospérer.