ROUTINE - vertaling in Nederlands

• routine
• sleur
• regelmatig
• routinematige
• dagelijkse routine
• routines
• routinematig
• regelmatige

Voorbeelden van het gebruik van Routine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Inverser votre routine ou simplement changer l'ordre de vos exercices.
Reverse van uw routine of verander gewoon de volgorde van uw oefeningen.

Votre routine de soins de la peau normale pourrait ne pas être suffisante au cours de cette période.
Uw normale dagelijkse huidverzorging misschien niet voldoende in deze periode.

Cette routine ne peut être appelée qu'après l'appel de la précédente routine.
Deze functie kan alleen gebruik worden na de vorige functie.

Cette routine révolutionnaire permet de présenter cet effet classique avec un impact renouvelé.
Een revolutionaire routine waardoor je dit klassieke effect op een totaal andere wijze kan presenteren.

Entretien Effectuer l'entretien de routine sur l'équipement et de décider quand.
Onderhoud-Het uitvoeren van routine-onderhoud apparatuur en beslissen wanneer.

Je vais reprendre ma routine, surveiller mon régime.
Ik beperk me tot mijn routine. Ik zal letten op mijn dieet.

Dépression, manque de sommeil, test d'apnée, la routine.
Depressie, slaaptekort, tests, het gebruikelijke.

Il avait une idée de routine.
Hij had een idee voor een dansroutine;

L'immunisation avec ce vaccin ne remplace pas la vaccination de routine contre le tétanos.
Immunisatie met dit vaccin is geen vervanging voor standaard tetanus immunisatie.

Je connais la routine.
Ik ken de procedure.

C'est la routine.
Dat is normaal.

La nouvelle routine.
Het nieuwe normaal.

Je ne serai plus là pour voir le test devenir une routine.
Ik ben er niet meer als de test standaard wordt.

Rien, juste la routine.
Niets, alleen het gebruikelijke.

Je ne la juge pas. Certains aiment le mariage mais détestent la routine.
Sommige mensen zijn graag getrouwd, maar balen van de dagelijkse sleur.

Et ensuite tu retrouves ta routine;"Hello Georges!
En dan vind je je groef, 'Hallo George!

Tu ne connaitras que les choses qu'à l'intérieur de ta routine.
Je zult alleen dingen weten binnen je groef.

Je dis ça comme ça. C'est la routine ici.
Ik zeg maar, dat zoiets hier normaal is.

J'aime la routine.
Ik hou van routine.

J'entretiens la piscine tous les jeudis. La routine.
Ik ben de zwembadjongen, ik doe dit iedere donderdag: routine-onderhoud.