ROUTINE QUOTIDIENNE - vertaling in Nederlands

• dagelijkse routine
• dagelijkse sleur
• dag-tot-dag routine
• dagelijkse routines

Voorbeelden van het gebruik van Routine quotidienne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

tout ce qu'il faut pour sortir de la routine quotidienne.
even weg te zijn van de dagelijkse sleur.

vous ayez à changer votre routine quotidienne.
PhenQ moet functioneren zonder dat je je dag-tot-dag routine te veranderen.

essayez de ne pas être absorbé par la routine quotidienne sans rebondissements dans votre vie.
probeer niet te krijgen geabsorbeerd door dagelijkse routine zonder enige wendingen in je leven.

Pris dans leur routine quotidienne, ces fantômes, figés dans le temps,
Gevangen in hun dagelijkse routines, deze achterna gezeten figuren,

vous ayez besoin de transformer votre routine quotidienne.
PhenQ zou moeten werken zonder dat u uw dag-tot-dag routine te veranderen.

tous les produits chimiques qui sont utilisés dans la routine quotidienne de l'hôtel ont fait différentes normes
alle chemicaliŽn die hier worden gebruikt in de dagelijkse routine van het hotelgebeuren hebben verschillende normen

Aujourd'hui, je suis heureux de partager avec vous mon entrevue avec Steve sur une variété de sujets, nous sommes intéressés à la fois- de la motivation de la passion à la routine quotidienne de rester positive et plus encore.
Vandaag ben ik blij om te delen met je mijn interview met Steve op een variëteit van onderwerpen we zijn beiden geïnteresseerd in de- van de motivatie om passie aan dagelijkse routines te verblijven positieve en meer.

permettent tous l'esprit de se libérer de la routine quotidienne et en font l'endroit idéal pour passer des vacances sans horaire fixe ou limites.
al de geest toestaan om zich te bevrijden van de dagelijkse routine en maken dit de ideale plek voor een vakantie zonder vaste tijden of beperkingen.

nettoyage de la maison et même jouer dans la cour avec vos enfants sont quelques-unes des façons dont vous pouvez ajouter l'exercice à votre routine quotidienne.
zelfs spelen in de tuin met uw kinderen zijn slechts enkele van de manieren waarop u kunt oefenen toe te voegen in je dagelijkse routine.

vous pouvez facilement les utiliser dans votre routine quotidienne de la salle de bains
is dat u gemakkelijk in uw dagelijkse routine van de badkamer gebruiken kunt

nous étions tristes de partir beaucoup et revenir à la routine quotidienne.
om te veel te verlaten en terug te keren naar de dagelijkse routine.

la plupart des gens routine quotidienne comprendra sauter dans la douche au début
maar de meeste mensen de dagelijkse routine zal springen in de douche aan het begin

Le week-end de Pâques peut être une occasion d'échapper à la routine quotidienne et se réfugier dans une oasis de paix
Paasweekend kan een gelegenheid zijn om te ontsnappen aan de dagelijkse routine en te vluchten in een oase van rust

il plutôt vous emmène loin de la routine quotidienne et seulement vous permet d'être enfantin
het eerder brengt u weg van de dagelijkse sleur en laat je kind als je de rollen laat draaien

vous devez essayer d'ajouter une pilule de développement de tissu musculaire à votre routine quotidienne.
moet je proberen om een spierweefsel ontwikkeling pil toe te voegen aan je dagelijkse routine.

vous devez essayer d'inclure un supplément de croissance du tissu musculaire à votre routine quotidienne.
van uw spierweefsel ontwikkeling, moet je proberen om een gespierde weefselgroei aanvulling op uw dagelijkse routine op te nemen.

des paysages relaxants, pour vous échapper de la routine quotidienne pendant quelques jours et passez un week- end,
om een paar dagen weg te gaan van de dagelijkse routine en een weekend, een kort of lang verblijf door

vous devez viser à inclure un comprimé de croissance de la masse musculaire à votre routine quotidienne.
van uw spierweefsel ontwikkeling, moet je streven naar een spiermassa groei tablet aan uw dagelijkse routine op te nemen.

vous devriez essayer d'ajouter une pilule de croissance du tissu musculaire à votre routine quotidienne.
moet u proberen een gespierde weefsel groei pil toe te voegen aan uw dagelijkse routine.

vous devez essayer d'ajouter une capsule de croissance musculaire à votre routine quotidienne.
moet je proberen om een spiergroei capsule toe te voegen aan je dagelijkse routine.