EEN RUIMTE - vertaling in Frans

• espace
• un local
• une zone
• une chambre
• d'une salle
• de place
• spatiale
• d'une pièce
• espaces
• spatial

Voorbeelden van het gebruik van Een ruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij zuigt alle lucht uit een ruimte.
Il pompe tout l'air de la pièce.

Alle getallen gebruiken een vaste ruimte.
Utiliser des espaces de taille fixe pour les nombres.

Halve draai, links of rechts, binnen een beperkte ruimte;
Demi-tour à gauche ou à droite sur un espace limité;

De gewogen gemiddelde temperatuur van alle blootgestelde oppervlakken in een ruimte.
Est la température moyenne podérée de toutes les surfaces exposées dans la pièce.

De toiletruimte is een gescheiden ruimte.
Les toilettes se trouvent dans une pièce séparée.

We werken vooral samen met onze zakenpartners een ruimte voor klantervaringen.
Nous coopérons particulièrement avec nos partenaires commerciaux dans une salle d'expérience client.

Comfortabel wonen op een beperkte ruimte.
Vivre confortablement sur un espace restreint.

Wij serveren een uitgebreid ontbijt in een gezellige ruimte.
Le petit déjeuner copieux est servi dans une espace agréable.

Deze gepersonaliseerde sessies vinden plaats in een bepaalde ruimte.
Ces séances personnalisées se déroulent dans une salle particulière équipée de tous les outils indispensables à ce coaching.

Het restaurant en'gelegen in een adembenemende ruimte.
Le restaurant et« situé dans un espace à couper le souffle.

Ze kunnen ook gecombineerd worden zodat er een grotere ruimte ontstaat.
Elles peuvent également être combinées pour créer une plus grande salle.

Dus er is een open ruimte.
Ça veut dire qu'on arrive dans une pièce ouverte.

Na verzamelen van de zaden zijn opgeslagen in een koele ruimte met een temperatuur van 5 ° C b, met een lage vochtigheidsgraad.
Après avoir recueilli les graines sont stockées dans une chambre froide avec une température de 5 ° C b, avec une faible humidité.

Ketelruim": een ruimte waarin een met brandstof gestookte inrichting voor het opwekken van stoom
Salle des chaudières" un local où est placée une installation destinée à produire de la vapeur

Als je gewoon passeren Hanoi bieden ze een ruimte om uw bagage of een badkamer pack een douche te nemen voor uw volgende vertrek.
Si vous êtes de passage à Hanoi, ils offrent une chambre pour emballer vos bagages ou une salle de bain pour prendre une douche avant votre prochain départ.

De boten zijn uitgerust met een keuken, een gemeenschappelijke ruimte en een rustruimte, zodat je ten volle van je uitje kunt genieten.
Les bateaux sont équipés d'une cuisine, d'une salle commune et d'une aire de repos, pour que vous profitiez pleinement de votre escapade.

Deze wijnen, geproduceerd zonder echte middelen, in een geïmproviseerde ruimte(een garage) lijken op de prototypen uit de haute couture.
Produits sans véritable moyen, dans un local de fortune(un garage), ces vins s'apparentent à des prototypes haute couture.

Het materiaal moet in een ruimte worden geplaatst met een temperatuur van niet minder dan 18 graden
Le matériau doit être placé dans une chambre avec une température de moins 18 degrés

Het biedt een terras, een gemeenschappelijke ruimte met een televisie, een gedeelde computer en kranten….
Il dispose d'une terrasse, d'une salle commune avec une télévision, d'un ordinateur en libre-service et de journaux.

pa heeft een kleine ruimte om te bewegen(13 pip minimum) om de weerstand.
pa a un peu de place pour bouger(13 minimum pip) à résistance.