EEN TERMINAL - vertaling in Frans

• d'un terminal
• une borne

Voorbeelden van het gebruik van Een terminal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Echte alcohol sigaretten wijsheid die je niet van een terminal kunt krijgen.
Du vrai alcool… des cigarettes… c'est la sagesse que vous ne pouvez pas obtenir d'un ordinateur.

Er zijn twee terminals; een voor binnenlandse vluchten die in 1976 in gebruik werd genomen, en een internationale terminal uit 1986.
L'actuel terminal domestique a été officiellement inauguré en avril 1976 et le terminal international de l'aéroport en 1986.

bijvoorbeeld meer taxibanen, een grotere terminal en een grotere infrastructuur is gekomen.
une augmentation de la taille du terminal, du nombre de stations d'avions, de nouvelles voies de circulation et infrastructures de soutien.

de gewenste variant meteen op een terminal invoeren.
saisir la variante souhaitée directement sur le terminal.

Een analyse van de meest kritische diensten met toegevoegde waarde die de operators van een intermodale terminal zouden moeten leveren.
Une analyse des services à valeur ajoutée les plus critiques qui doivent être fournis par les opérateurs de terminaux intermodaux.

draai de klep waardoor een specifieke terminal.
serrer la valve permettant à un terminal spécifique.

De camperplaats van Pré-la-Joux is uitgerust met een drinkwaterterminal en een elektrische terminal.
L' aire de service camping-cars de Pré-la-Joux est équipée d'une borne d'eau potable ainsi que d'une borne électrique.

kunnen bieden aan het groeiende aantal passagiers heeft de luchthaven van Cancun, de op een na grootste luchthaven van Mexico, een vierde terminal toegevoegd.
passagers toujours plus nombreux, un quatrième terminal a été construit à l'aéroport de Cancun, deuxième plus grand aéroport du Mexique.

de gewenste variant direct op een terminal invoeren.
saisir la variante souhaitée directement sur le terminal.

voornamelijk gebruikt als een terminal vader.
principalement utilisé comme un taureau terminal.

De ontwikkeling van nieuwe terminalconcepten, waarbij het formaat gebruikt voor datatransport tussen multimediabron en een mobiele terminal in rekening wordt gebracht.
Le développement de nouvelles architectures de terminaux prenant en compte le format dans lequel les données sont transportées entre la source multimédia et le terminal portable.

PPPGun-Dialer is een Tcl/ Tk script dat kan worden gebruikt om een PPP-verbinding door het kiezen van een externe terminal server vast te stellen.
PPPGun-Dialer est un script Tcl/ Tk qui peut être utilisé pour établir une connexion PPP en composant un serveur de terminal distant.

je vliegtuigen laat landen bij een terminal met dezelfde kleur,
vous associez des avions à des terminaux de même couleur,

start vanaf een terminal dan kan het nodig zijn om org. kde. konsolete wijzigen naar org. kde. konsole-'pidof -s konsole.
à partir d'un terminal, vous aurez sans doute besoin d'utiliser org. kde. konsole-'pidof -s konsole'au lieu de org. kde. konsole.

De luchthaven heeft een terminal met een oppervlakte van 1 500 m², waar 200 000 passagiers per jaar welkom worden geheten, en biedt rechtstreekse vluchten naar Birmingham,
Doté d'un terminal implanté sur une surface de 1 500 m² et pouvant accueillir 200 000 passagers par an,

vervoer van benzine van een terminal naar een andere terminal of naar een benzinestation.
le transport de l'essence d'un terminal à un autre ou d'un terminal à une station-service.

een over de weg, per spoor of"> over het water vervoerde tank die wordt gebruikt voor de overbrenging van benzine van een terminal naar een andere terminal of naar een benzinestation;
navigable et utilisé pour le transport de l'essence d'un terminal à un autre ou d'un terminal à une station-service;

Dankzij een WLAN-hotspot kan tijdens het rijden achterin of bij stilstand via een mobiele terminal een verbinding gemaakt worden met internet.
Grà¢ce à un point d'accès Wi-Fi, vous disposez d'un acccès à Internet pendant la marche(depuis les places arrière uniquement) ou lorsque le véhicule est à l'arrêt, par l'intermédiaire d'un terminal mobile.

vertrek van commerciële vluchten, evenals een terminal speciaal voor vracht.
arrivées des passagers commerciaux ainsi que d'un terminal dédié au fret.

De terminal voor commerciële passagiers strekt zich uit over een totale oppervlakte van 10 300 m², en bestaat uit een terminal voor binnenlandse en een terminal voor internationale vluchten met een VIP-ruimte
S'étendant sur une surface totale de 10 300 m², l'aérogare destinée aux passagers commerciaux est constituée d'un terminal domestique ainsi que d'un terminal international comprenant un salon VIP