EEN WORM - vertaling in Frans

• un ver
• vers
• un asticot

Voorbeelden van het gebruik van Een worm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

nu heb jij ook een worm vanbinnen.
maintenant vous avez aussi un ver à l'intérieur.

Nu, je nodig hebt om een hacking link die een worm of bug via een SMS-bericht bevat te sturen.
À présent, vous devez envoyer un lien de piratage informatique qui contient un ver ou bug via un message texte.

Heb je geprobeerd om… een worm in de firewall of in dat IP ding te krijgen?
As-tu essayé de mettre… un virus sur le firewall ou faire un truc avec l'IP?

Hij is een schurk en een worm omdat ik wil dat hij me leuk vindt.
Je dis que c'est un vaurien et un minable parce que je veux qu'il m'aime.

De Internet Worm is een voorbeeld van een worm in pure vorm, die geen logische bom bevat,
L'Internet Worm est un exemple de ver pur, ne contenant pas de bombe logique,

Een volwassen worm bestaat uit ongeveer duizend cellen, van wie honderden bij de voortplanting betrokken zijn.
Un vers adulte est constitué par environ 1000 cellules, dont 100 remplissent des fonctions reproductrices.

Het belangrijkste verschil tussen een virus en een worm is de methode waarop zij zich reproduceren en verspreiden.
La différence principale entre les virus et les vers est la méthode par laquelle ils se reproduisent et se propagent.

Een worm is zeer moeilijk te ontdekken op computers omdat het is gemaakt met een intrigerende wiskundige technologische structuur en complexiteit.
Il est très difficile de découvrir les vers dans les ordinateurs parce qu'ils sont faits avec une structure technologique mathématique fascinante et complexe.

Opmerking: Zodra een worm enkele instructies heeft kunnen uitvoeren op een niet-lokale machine, is de manier waarop
Il faut noter qu'une fois que le ver avait trouvé le moyen d'exécuter quelques instructions sur la machine distante,

dat is alles wat je ooit zal zijn, een verdomde worm.
c'est tout ce que vous resterez… Un putain de ver de terre.

Deze worm veroudert in twee dagen zo veel als een normale worm in één dag.
Cela prend deux jours à ce ver pour vieillir autant que le ver normal en un jour.

des mensen kind, die een worm is!
Le fils de l'homme, qui n'est qu'un vermisseau!

ik ben maar een worm, een of ander walgelijk stuk ongedierte.
je ne suis qu'un ver de terre, un insecte, une vermine rampante, répugnante et insidieuse.

En toen hij probeerde op me profiel als een worm in de kwestie van een hoed,
Et quand il a essayé de marcher sur moi comme un ver dans la question d'un chapeau,

Speel Worms interessant en goedmoedig als een worm, die niet willen niemand kwaad doen,
Jouez Worms intéressants et de bonne humeur comme un ver, qui ne cherche pas à blesser quelqu'un,

IEToolbar van uw computer verwijderen voordat u besmet wordt met andere bedreigingen die nog gevaarlijker zijn(zoals een worm, een Trojaans paard
IEToolbar de votre ordinateur avant que vous ne soyez infecté par une autre menace qui est encore plus dangereuse(comme un ver, un cheval de Troie

Japanse opslag maker(I-O Toestel) heeft aangeboden om schijven die werden ontdekt te zijn verzonden met de Tompai-A uitwisselen, een worm die zou een cracker achterdeur toegang tot een machine te geven.
mémoire japonais(I-O périphériques de données) a offert d'échanger les disques qui ont été découverts à avoir été livré avec le Tompai-A, un ver qui donnerait un accès backdoor cracker à une machine.

Als anti-virus WinHki een worm of een virus ontdekt, zal het het onmiddellijk verwijderen om ervoor te zorgen dat er geen verdere activiteit van de besmetting is.
Si l'antivirus de WinHki détecte un ver de terre ou un virus, il le retirera immédiatement pour s'assurer qu'il n'y a aucune autre activité de l'infection.

is een worm die zich kan ingraven in de darmwand,
c'est un vers qui peut se terrer dans la paroi intestinale.

het bestand u probeert te laden is geïnfecteerd met een Trojaans paard of een Worm, zodat het programma heeft geweest verminkte.
le fichier que vous essayez de charger est infecté par un cheval de Troie ou un ver, donc le programme a été désactivé.