EEN ZAKLAMP - vertaling in Frans

• une lampe torche
• une torche
• lampe de poche
• une lampe-torche
• lampe torche

Voorbeelden van het gebruik van Een zaklamp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar eerst: een zaklamp.
mais d'abord une torche.

Oh, heb je een zaklamp?
Tu as une lampe torche?

Ik was een Jan-met-de-pet met een zaklamp en een droom.
J'étais un péquin moyen, avec une torche et un rêve.

Geef me een zaklamp.
Trouvez-moi une lampe torche.

Pak een zaklamp.
Prends la lampe torche.

Heb je een zaklamp?
Vous avez une lampe?

Ik ga een zaklamp pakken.
Où tu vas?- Prendre une lampe.

Is dat een zaklamp?
C'est une lanterne,?

Zorg ervoor dat je een zaklamp en een camera is een goed idee.
Assurez vous d'avoir un phare et un appareil photo est une bonne idée.

Helaas is het een zaklamp.' Denis Healey.
Malheureusement, c'est une lampe à souder. Denis Healey.

Neem een zaklamp als het doen van een nachtduik.
Prenez un phare si vous faites une plongée de nuit.

Wilt u een zaklamp, meneer?
Vous voulez une lampe, monsieur?

Heb je een zaklamp?
T'as une lampe?

Dus ik heb een zaklamp nodig, wat handdoeken en een tangetje.
J'ai besoin d'une lampe, de serviettes, de pinces.

Licht van een zaklamp in het bos over de bergkam.
Des lueurs de lampe-torche… dans la forêt, au-dessus de la corniche.

Dit is minder verdacht dan een zaklamp.
C'est moins suspect que des torches.

En jij kiest een zaklamp?
Et tu choisis la lampe-torche?

Ik hen een pistool en een zaklamp.
J'ai une arme et une lampe.

Heeft één van jullie een zaklamp?
L'un d'entre vous a une lampe de poche?

Ik heb niet eens een zaklamp.
Je n'ai même pas de lampe de poche.