ELK BLAD - vertaling in Frans

• chaque feuille
• chaque lame
• chaque feuillet
• chaque page
• chaque pétale

Voorbeelden van het gebruik van Elk blad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de rij 47th van elk blad dat zal worden weergegeven als valse koptekst en voettekst.
la 47th ligne de chaque feuille qui sera montré comme faux en-tête et pied de page.

bladeren,"> en als ze plukken elk blad, ze vragen stellen over hun geliefden; dus.
feuilles,"> et comme ils cueillent chaque feuille, ils posent une question à propos de leurs amants; ainsi.

die dezelfde opmaak hebben, en nu wil ik het tv-toestel vinden in de kolom Product van elk blad en het totale aantal bestellingen in die bladen krijgen zoals weergegeven in het volgende screenshot.
je veux trouver le téléviseur dans la colonne produit de chaque feuille, et obtenir le nombre total de commande à travers ces feuilles comme suivant capture d'écran montré.

gaat het naar elke vrucht, naar elk blad, naar elk ander gedeelte
va à chaque feuille, va à chaque partie

Er zijn niet alleen 40 Toppers(met elk 20 verschillende ontwerpen en twee), elk blad is ook voorzien van prachtige, rijke goudfolie,
Il n'y a pas que 40 Toppers(avec 20 motifs différents et deux chacun), chaque feuille est également fournie avec une belle feuille d'or riche,

A4 is hetzelfde criteriabereik in elk blad dat u zult optellen, B2: B4 is hetzelfde bereik in elk blad dat bayou zal optellen,
A4 est la même plage de critères dans chaque feuille que vous additionnez, B2: B4 est la même plage dans chaque feuille que bayou somme,

Bovenaan elk blad het nummer van inschrijving van de vennootschap of van de onderneming voor de belasting over de toegevoegde waarde vermelden
Mentionner en haut de chaque page le numéro d'immatriculation qui a été attribué à la société

bladnamen in stap 1, B2: B9 is de lijst met cellen bevat het product dat u in elk blad wilt vinden, F2 is de criteria gebaseerd op, C2: C9 heeft de cellen van elk blad dat u wilt optellen.
B9 est la liste des cellules contient le produit que vous voulez trouver dans chaque feuille, F2 est le critère basé sur, C2: C9 a les cellules de chaque feuille que vous voulez additionner.

kunt u eenvoudig alle eerste pagina's van elk blad afdrukken met slechts enkele klikken door het toe te passen Eerste pagina van elk werkblad afdrukken utility.
vous pouvez facilement imprimer toutes les premières pages de chaque feuille en quelques clics en appliquant son Imprimer la première page de chaque feuille de calcul utilitaire.

precisie slijpen, elk blad, hoogte is niet hoog,
le meulage de précision, chaque lame, la hauteur n'est pas élevé,

Elk blaadjes dat valt, brengt Repel dichter bij de dood.
Mais chaque pétale qui tombe rapproche Rumple de la mort.

Allereerst moet je elke blad voor scheuren en beschadigingen controleren.
Tout d'abord, vous devez vérifier toutes les feuilles pour les fissures et les dommages.

Ook op elke blad van document lijst de attributen die voor u het belangrijkst zijn.
En outre sur chaque feuille de liste de papier les attributs qui sont les plus importants pour vous.

Elk blad is zijn eigen god.
Chaque feuille est son propre dieu.

Maar uiteindelijk valt elk blad en sterft alleen.
Mais à la fin, chaque feuille tombe et meurt seule.

Op elk blad en klompje mos zitten honderdduizenden mondjes: huidmondjes genaamd.
Chaque feuille et petite mousse contiennent des centaines de milliers de bouches microscopiques appelées stomates.

Elk blad naar CSV.
Chaque feuille au format CSV.

Geef hyperlinks op naar elk blad.
Liste des hyperliens vers chaque feuille.

Nu is elke F1 in elk blad geselecteerd.
Maintenant, chaque F1 dans chaque feuille a été sélectionné.

Lijst alle werkbladnamen en link naar elk blad.
Liste tous les noms de feuille de calcul et un lien vers chaque feuille.