EQUITY - vertaling in Frans

• equity
• équité
• capital
• actions
• de fonds propres
• fonds
• fonds de capital d' investissement

Voorbeelden van het gebruik van Equity in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Benchmarking van de Debt to Equity ratio Het vergelijken van het resultaat met andere bedrijven in dezelfde industrie kan nuttig blijken.
Benchmark du ratio dettes sur capitaux propres Comparer le résultat avec d'autres entreprises dans la même industrie peut s'avérer utile.

Equity release regelingen zijn bedoeld voor mensen in de leeftijd 55
Les systèmes de libération de l'équité sont conçus pour les personnes âgées 55

Equity in de mogelijkheid om in grotere leningen lening voor het geval u van plan om een nieuwe auto kopen van een hoge prijs.
L'équité dans la propriété permet d'emprunt plus prêt au cas où vous l'intention d'acheter une nouvelle voiture de grand prix.

Aanvaard wordt echter dat de equity law met betrekking tot constructive trusts kan worden toegepast op ongehuwde partners.
L'application des principes de l'Equity Law anglo-saxon en matière de constructive trust peut toutefois être acceptée pour des partenaires non mariés.

Equity is de kans dat je in verschillende situaties de pot zult winnen,
L'équité est un concept de base de la théorie du poker et correspond au pourcentage de chance

Zodra je de equity ingevoerd hebt, kun je die vergelijken met de werkelijke resultaten door op de"Resultaat" knop te klikken.
Après avoir saisi la valeur qui correspond selon vous à l'equity de votre main, vous pouvez comparer votre réponse au résultat en cliquant sur le bouton"Réponse".

De"PokerRanger Equity Table" vormt het hart van de software
Le tableau d'équité PokerRanger est le cœur du logiciel

Equity release schema's kunnen soms lijkt de enige optie
Les systèmes de libération de l'équité peuvent parfois sembler la seule option

Het Equity Point Centric Hostel is gelegen in een charmante locatie aan Barcelona's beroemde Passeig de Gràcia, de….
L'Equity Point Centric Hostel est magnifiquement situé sur le célèbre Passeig de Gràcia qui abrite deux des….

Een equity joint venture(EJV): een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid,
Une coentreprise de capitaux: une société de capitaux constituée par des Parties étrangères

Zijn proefschrift was op gedeelde equity huisvesting en haar potentieel voor het creëren van fundamentele veranderingen in de woningbouw
Sa thèse portait sur le logement de l'équité partagée et de son potentiel pour créer des changements fondamentaux dans les relations de logement

Ik denk dat Equity Geïndexeerd Annuities
Je crois que l'équité les rentes indexées

van het Institute of Health Equity aan het University College in Londen,
de l'Institut de l'équité en santé à l'University College à Londres,

Impact van private equity, hedgefondsen en staatsfondsen op industriële reconversie initiatiefadvies.
Impact des fonds capital d'investissement, des fonds alternatifs(hedge funds) et des fonds souverains sur les mutations industrielles européennes avis d'initiative.

met betrekking tot hedgefondsen, private equity en de betaling van bestuurders.
aux fonds de capitaux privés et à la rémunération des cadres supérieurs.

Ik heb de heer McCreevy regelmatig aangevallen als het ging om hedgefondsen en private equity.
J'ai régulièrement attaqué M. McCreevy au sein de cette Assemblée sur la question des fonds spéculatifs et d'investissement privé.

Groeiende ondernemingen doen overnames die zij meestal met vreemd vermogen of equity financieren.
Des entreprises en croissance font des acquisitions qu'elles financent généralement par l'emprunt ou par fonds propres.

Het zal gaan om de regulering van hedgefondsen en private equity fondsen en de aanpak van de offshoresector.
Il s'agira de réguler les fonds alternatifs et les fonds de capitaux privés, et évidemment de mettre de l'ordre dans le secteur offshore.

Dit resulteert in een lager Return on Equity.
un surplus de liquidités substantiel, ce qui génère un rendement des fonds propres inférieur.

De afgelopen 10 jaar was Christina werkzaam op het gebied van Private Equity in Madrid, als laatste
Au cours des 10 dernières années, Christina a travaillé dans le secteur des placements privés à Madrid,