Voorbeelden van het gebruik van Actions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pourquoi investir en actions Investir avec peu d'argent Investir en devises Qu'est-ce qu'un fonds d'investissement?
Waarom beleggen in aandelen Beleggen met weinig geld Beleggen in vreemde munten Wat zijn beleggingsfondsen?Délai de livraison court: habituellement nous gardons des actions pour nos produits, nous pouvons envoyer les produits dès que nous obtiendrons le paiement.
Korte levertijd: gewoonlijk houden wij voorraad voor onze producten, kunnen wij de producten sturen zodra wij de betaling krijgen.Quelles actions spécifiques la Commission envisage-t-elle de mener afin d'impliquer les jeunes dans l'année européenne du dialogue interculturel?
Welke specifieke maatregelen heeft de Commissie op het oog om jongeren bij het Europese jaar van de interculturele dialoog te betrekken?on sait quel mariage va se terminer, quelles actions vont s'effondrer.
jij weet van wie zijn huwelijk strand, van wie de aandelen kelderen.5-15 jours si- de- des actions.
5-15 dagen als uit- van- voorraad.Quelles actions la Commission a-t-elle adoptées en vue de garantir le respect par l'Argentine de l'accord de pêche?
Welke maatregelen heeft de Commissie genomen om de naleving van de huidige visserijovereenkomst met Argentinië te waarborgen?société d'investissement à capital fixe en biens immobiliers ou en actions non cotées, par la Commission bancaire et financière.
vennootschap met vast kapitaal voor belegging in onroerende goederen of in niet genoteerde aandelen.Où les problèmes peuvent se poser dans l'environnement de travail- quelles actions préventives doivent être entreprises au niveau de l'entreprise,
Waar zich problemen in het arbeidsmilieu kunnen voordoen;- welke preventieve maatregelen dienen te worden getroffen op het niveau van onderneming,fait du vidéos mignonnes et actions contenu fait par les clients.
merken leuke video's en aandelen inhoud die door de klanten.Quelles actions ont été concluantes,
Welke maatregelen waren succesvol,avec création de 2.975 actions nouvelles et par incorporation des réserves(51,2 MEUR) sans création dâ actions nouvelles.
met creatie van 2.975 nieuwe aandelen en door incorporatie van de reserves(51,2 MEUR) zonder creatie van nieuwe aandelen.Prospérité: actions clés prévues pour 2007 Stratégie de Lisbonne Évaluation annuelle des progrès réalisés et identification des domaines nécessitant de nouvelles actions. .
Welvaart: belangrijkste voor 2007 geplande maatregelen Lissabon-strategie Jaarlijkse evaluatie van de voortgang en vaststelling van terreinen voor verdere actie.La plate-forme de trading de Plus500 vous permet d'échanger par le biais CFDs actions les plus activement négociées dans le monde.
Plus500 trading platform stelt u in staat om de handel door middel van CFD's meest actief verhandelde aandelen van de wereld.Quelles actions la Commission a-t-elle entreprises, suite à l'adoption du rapport Heinrich sur les femmes et la politique de l'immigration dans la Communauté européenne?
Welke maatregelen heeft de Commissie genomen naar aanleiding van de goedkeuring van het verslag-Heinrich over discriminatie van vrouwen in de immigratievoorschriften in de Europese Gemeenschap?Après tout, presque tous les stocks de blue chips sont inclus dans les principaux indices boursiers tels que actions blue chips.
Ten slotte, bijna alle blue chip Nous devons donc voir, de la part de la Commission, quelles actions doivent être prises pour informer les consommateurs.
Daarom moeten we bekijken welke maatregelen van de kant van de Commissie nodig zijn om de consumenten voor te lichten.conseil Développement de l'effort de formation et de conseil Actions horizontales.
advies Ontwikkeling activiteiten vooropleiding en advies Horizontale maatregelen.La Commission souhaite connaître l'opinion du Comité sur l'ensemble de ces thèmes, de manière à déterminer quelles actions de l'Union européenne sont nécessaires.
De Commissie wenst met betrekking tot al deze onderwerpen het standpunt van het Comité te vernemen om te bepalen welke maatregelen van de Europese Unie noodzakelijk zijn.dont:- FEOGA-Orientation- FEDER- FSE- Fonds de cohésion- IFOP- Achèvement des programmes antérieurs Recherche Actions extérieures Administration Remboursements et autres.
waarvan:- EOGFL-Oriëntatie- EFRO- ESF- Cohesiefonds- FIOV- Voltooiing van vroegere programma's Onderzoek Externe maatregelen Administratie Terugbetalingen en andere.Restituer vos actions En règle générale, une société anonyme n'est pas tenue de racheter les actions qu'elle a émises.
Uw aandeel teruggeven In de regel is een naamloze vennootschap niet verplicht om uitgegeven 
