Voorbeelden van het gebruik van Escorteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waarom escorteren het 332 ste ons niet meer,?
Pourquoi ce changement? Pourquoi n'est-ce plus la 332e qui nous escorte?We komen u escorteren.
Nous vous escortons sur le Galactica.In januari 1917 moest ik vijf terdood- veroordeelden naar het front escorteren.
En janvier 17, on m'a désigné pour escorter 5 condamnés à mort.Mag ik u naar de radiator escorteren?
Haar taak was dus niet beperkt tot het escorteren van konvooien.
La mission consiste essentiellement à escorter des convois.Ze gaan de verdachte naar Quantico escorteren.
Lls sont là pour escorter l'accusé à Quantico.Op zijn weg naar Naboo. senator Amidala Escorteren.
Het SWAT-team moet de VIP escorteren naar een extractie punt ergens in het level.
Het escorteren van de kanselier van hun Hoge Raad naar een vredestop… zal in elk geval problematisch worden.
À mon avis, escorter le Chancelier Klingon à un sommet pour la paix est pour le moins problématique.vader en zuster escorteren naar een stad in de VS.
des agents escorteront sa mère, son père et sa soeur dans une ville aux US.Ik kan het lichaam escorteren naar Sydney.
je pourrais escorter le corps à Sydney.De verklaringen van Virgil zullen de menselijke rede weerspiegelen en Dante escorteren tot de goddelijke liefde het kan overnemen.
Les explications de Virgil refléteront la Raison Humaine et escorteront Dante jusqu'à ce que l'Amour Divin puisse prendre le relais.FORPRONU II voor het verzekeren van de bescherming van de humanitaire convooien en het escorteren van de gevangenen bij het verlaten van de kampen.
N° 3-433/263 de la Forpronu II pour«assurer la protection des convois humanitaires et escorter les prisonniers à la sortie des camps».die ons naar huis zullen escorteren.
qui va nous escorter jusque chez nous.kan je mij en men partner escorteren naar een etentje deze avond.
vous pourrez escorter mon ami et moi à dîner ce soir.dus ik ga je escorteren.
donc je vais vous escorter.ze jou laten escorteren voor het arrestatiebevel wat openstaat in Duvall County Florida.
Appeler la police de l'état, pour qu'ils viennent ici, et t'escorter jusqu'à.Ze volgen me niet, ze escorteren me. En het zijn er geen drie, maar… vier.
Als u in de auto stapt… escorteren wij de Zingende Familie Von Trapp naar het festival.
Montez tous en voiture… nous allons escorter les chanteurs de la famille Von Trapp au festival.ik laat je uit CTU escorteren.
ou je vous ferai escorter en dehors de la CAT!
