Voorbeelden van het gebruik van Escorter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Permettez-moi de vous escorter jusqu'à votre dépôt.
Vous pourriez peut-être l'escorter pour lui montrer nos locaux.
Misschien wil je hem naar boven escorteren om eens rond te kijken.Qui veut l'escorter?
Wie wil hem naar binnen leiden?Je dois escorter madame jusqu'à sa loge.
Laissez-moi vous escorter.
Il nous a chargés de vous escorter jusqu'à vos appartements.
Hij vraagt ons u te begeleiden tot uw appartementen.Une guide peut l'escorter.
We kunnen een gids meesturen met haar.C'est aimable de la part du lieutenant de nous escorter.
Het is aardig van die jonge Luitenant ons te begeleiden.On m'a chargé d'escorter Mme Plummer pour récupérer son contenu.
En ik ben aangewezen om mevrouw Plummer… te begeleiden om de inhoud Merci d'escorter ma femme.
Bedankt dat je mijn vrouw hebt begeleid.De l'ordre que vous avez donné à O'Brien d'escorter Tosk hors de la station.
Je bevel aan O'Brien om Tosk te escorteren.J'aurais demandé à Luis de vous escorter.
Had ik Luis met je meegestuurd.Puis-je vous escorter?
Mag ik je vergezellen?
Mes hommes vont vous escorter.
Mijn mensen zullen jullie naar buiten begeleiden.Nous nous ferons un plaisir de vous escorter.
Veuillez désarmer et nous escorter au secteur 001.
Ontmantel uw wapens! En escorteer ons naar sector 001.Puis-je vous escorter jusqu'à votre appartement?
Dus mag ik u escorteer naar uw kwartier?Un VVIP.- Je l'ai fait escorter dehors.
Le capitaine m'a chargé de vous escorter à bord du Seahawk.
Capitaine, permettez à un de mes officiers de vous escorter.
Ik wil een beveiligingsofficier met u meesturen, captain.
