Voorbeelden van het gebruik van Ezels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paarden, muildieren, muilezels, ezels, kamelen en dergelijke.
De cheval, de mulet, d'âne, de chameau, etc.Als jij Frans spreekt, is het als een ezels lul recht in mijn oor.
Ton français, c'est comme une bite d'âne dans l'oreille.Kunnen jullie ezels gaan rijden voor ik doodbloed?
U kunt grote tegen poker ezels winnen als je goede handen.
Vous pouvez gagner gros contre ânes poker quand vous avez de bonnes mains.Ezels spinnen niet.
Ik heb paarden en ezels nodig, Mr Priam.
J'ai besoin Zelfs ezels kunnen beamen dat die vrouw een groot talent heeft voor roddelen.
Les ânes du monde entier pourraient témoigner de sa capacité à ragoter.Je gaat toch niet reageren zoals die ezels?
Wakker worden, ezels.
Réveillez-vous, imbéciles.Jullie zien eruit als lamme ezels.
Vous avez l'air d'ânes boiteux.De seminaries krijgen hengsten en leveren ezels af.
Au séminaire, les étalons accouchent de mules.De ziekte treft alle paardenrassen maar ook ezels en zebra's.
Daarom zijn ze beschreven als mūḍha, ezels.
Par conséquent, ils ont été décrits: mudha, ane.Tgirls het hebben van leuk- ezels voor alle.
Tgirls avoir amusant- les ânes pour tous.muildieren en ezels.
Als waren zij verschrikte ezels.
Ils sont comme des onagres épouvantés.voor kinderen is er ezels, paarden, eenden
20 oorlogspaarden en 20 ezels.
geiten en ezels.
des chèvres et des ânes.namen 645 gevangenen en veroverden 134 wagons en 600 paarden en ezels.
600 chevaux et mules, et fait 645 prisonniers.
