FEESTELIJKE - vertaling in Frans

• festive
• fête
• de célébration
• solennels
• festifs
• festives
• festif

Voorbeelden van het gebruik van Feestelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze feestelijke multimediatoren heeft een Bluetooth®-verbinding om vrij te luisteren naar de muziek die je wilt!
Cette tour multimédia au motif festif possède une connexion Bluetooth® afin d'écouter en toute liberté la musique que vous souhaitez!

Roze kleur Door de diepe roze kleur heeft de tent een leuke en feestelijke uitstraling welke bijdraagt aan de sfeer van uw evenement.
Couleur rose La couleur rose profonde donne à la tente un rayonnement amusant et festif qui contribue à l'ambiance de votre événement.

een speelse uitstraling biedt de Gala het ideale onderkomen voor uw feestelijke evenement.
le Gala offre l'hébergement idéal pour votre événement festif.

met de magische stralen geraakt door een vleermuis en verzamelt feestelijke pompoen.
avec les rayons magiques frappé par une chauve-souris et recueille citrouille festif.

Com Tijdens deze feestelijke seizoen je uit de stad voor het vieren van de feestdagen
Com Au cours de cette saison des fêtes, vous êtes hors de la ville pour célébrer les vacances

De sacrale ruimte op de 2e bovenetage vormt met haar feestelijke sfeer een aantrekkelijk kader voor de presentatie van sacrale kunstvoorwerpen uit de omgeving van het sticht.
L'espace sacré au 2ème étage offre, avec son atmosphère solennelle, un cadre fascinant pour la présentation des objets d'art sacré retrouvés dans l'entourage de l'abbaye.

De feestelijke van de nieuwe Fort Harrison religieuze retraite was de bekroning van een restauratie waar 11 maanden en een miljoen manuren mee gemoeid waren.
L'inauguration de la nouvelle retraite religieuse du Fort Harrison signifiait l'aboutissement d'un projet de restauration de 11 mois et d'un million d'heures de travail.

Onze deze kleding beschikbaar is eenvoudig en feestelijke ontwerpen, kleuren maken het ideaal voor elke gelegenheid.
Notre cet habit est des conceptions disponibles, simples et de fête, les couleurs faisant le perfectionner pour n'importe quelle occasion.

Wij bieden producten, variërend van feestelijke artikelen, van huwelijksgeschenken,
Nous offrons des produits allant des articles de fête, cadeaux de mariage de produits

De Santo Daime hebben feestelijke sessies op vaste data,
Santo Daime ont des sessions de fête à des dates fixes,

Van tevoren betaalde feestelijke drankjes en chocolaatjes op de meeste routes.
Des boissons et des chocolats payés à l'avance pour célébrer l'occasion, sur la plupart des vols.

Naast de gewone lessen kunnen ook schoolevenementen(zoals feestelijke bijeenkomsten, vergaderingen, schoolreisjes) worden bijgehouden in mozaLog.
En plus des classes régulières, mozaLog peut aussi gérer les évènements scolaires(par exemple les cérémonies, les réunions et les voyages scolaires).

Feestelijke kerkdienst voor de gemeenten in Florida Op zondag 9 februari waren alle gemeenteleden uit Florida voor de kerkdienst op zondag uitgenodigd.
Service divin de fête pour les communautés de Floride Le dimanche 9 février, tous les membres des communautés de la Floride étaient conviés au service divin.

Deze feestelijke vakantie trein set speelt kerstliederen
Cet ensemble de train de fête de vacances joue des chants de Noël

eindejaarsextra‘s, feestelijke geschenkjes en onze Teddy Turndown Service.
nos cadeaux de Noël et notre Service de couverture Ours en peluche.

gebruiksvoorwerpen voor het serveren feestelijke tafel en nog veel meer….
les ustensiles pour servir table de fête et beaucoup plus….

schoolactiviteiten en andere feestelijke gebeurtenissen.
à d'autres événements de fête.

laat al gauw de etalages in feestelijke glans stralen.
bientôt les vitrines des magasins brilleront de la splendeur de Noël.

bieden u prachtige lichten en gecompliceerde verlichtingseffecten voor een romantische of feestelijke sfeer.
des effets d'éclairage compliqués pour une atmosphère romantique ou de fête.

André Rieu, de populairste klassieke artiest ter wereld, die bekend staat om zijn energieke en feestelijke liveconcerten, doet in 2012 Groot-Brittannië weer aan!
André Rieu, l'artiste classique le plus populaire au monde, réputé pour ses concerts live gais et animés, fait une nouvelle tournée au Royaume-Uni en 2012!