FRAUDULEUZE - vertaling in Frans

• frauduleuses
• frauduleusement
• fraude
• frauduleux
• frauduleuse

Voorbeelden van het gebruik van Frauduleuze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een tweede ronde organiseren op basis van frauduleuze resultaten van de eerste ronde,
L'organisation d'un deuxième tour sur base des résultats frauduleux du premier tour,

Dit IT-systeem moet een platform voor grensoverschrijdende administratieve samenwerking tussen nationale overheden bieden om snel informatie over misleidende of frauduleuze activiteiten in de voedselsector uit te wisselen zodat het onderzoek naar deze activiteiten over de grens kan worden voortgezet.
Ce système informatique constituera une plateforme de coopération administrative transfrontière par l'intermédiaire de laquelle les autorités nationales pourront échanger rapidement des informations sur toute activité trompeuse ou frauduleuse commise dans le secteur alimentaire, afin que ces agissements puissent être poursuivis au-delà de leurs frontières.

cilinder geeft extra veiligheid en bescherming tegen frauduleuze kopieën van sleutels,
cylindre donne la sécurité et la protection contre les copies frauduleuses de touches supplémentaire,

spyware, frauduleuze websites(of phishingsites) te beschermen, evenals tegen andere bedreigingen voor uw vertrouwelijke informatie.
les sites Web frauduleux(ou de phishing) ainsi que les autres menaces pouvant viser des informations confidentielles.

Thimbles spel veranderd in een allegorie voor mensen van alle frauduleuze actie vandaag, het kennen van de essentie van manipulatie,
Dés jeu s'est transformé en une allégorie pour les gens de toute action frauduleuse d'aujourd'hui, sachant

is de Ombudsman van oordeel dat de Commissie telang heeft getreuzeld bij het aanpakken van de vastgestelde onregelmatigheden en frauduleuze praktijken binnen haar BTB Agenor.
la Commission sembleavoir tardé de manière injustifiée à remédier aux problèmes identifiés des irrégularités etdes pratiques frauduleuses au sein de son BAT, Agenor.

kunnen zowel particulieren als bedrijven worden beschermd tegen frauduleuze terugboekingen terwijl de keuze aan de consument wordt gegeven om meer bescherming te vragen
aux entreprises d'être protégés contre les rejets de débit frauduleux tout en laissant le choix au consommateur de demander plus de protection

Ze voorkomen frauduleuze visumafgifte en creëren een momentum om over te gaan naar een nieuw stadium in de ontwikkeling van het gemeenschappelijk visumbeleid,
Ils préviennent la délivrance frauduleuse de visas et créent une dynamique pour le passage à une nouvelle étape de l'évolution de la politique commune des visas,

met het gebruikte betaalmiddel in het verleden frauduleuze transacties werden uitgevoerd of indien de ingevulde persoonsgegevens wijzen op fraude.
utilisé a donné lieu, dans le passé, à des transactions frauduleuses ou si les données personnelles complétées indiquent une fraude.

Met het oog op het opsporen en verhinderen van frauduleuze boekingen of betalingen kunnen we desgevallend ook uw data overmaken aan derde partijen
En vue de détecter et d'empêcher des réservations ou des paiements frauduleux, nous pouvons également, le cas échéant, transmettre vos données personnelles à des tiers tels

activiteiten te verifiëren, om verdachte of frauduleuze activiteiten te volgen en om overtredingen van het servicebeleid te identificeren.
pour surveiller les activités suspectes ou frauduleuses et pour identifier les violations des règles du Service.

ik citeer:« We hebben aanwijzingen dat ook de activiteiten van Nanoclub, dat beweert virtuele munten aan te bieden, van frauduleuze aard zijn, onder meer in de zin van een piramidespel.
qui prétend proposer des monnaies virtuelles, sont de nature frauduleuse et s'exercent entre autres sous la forme d'un jeu de pyramide.

Lees meer over deze regelgeving mei 02, 2016 Nieuwe frauduleuze e-mail in omloopFrauduleuze e-mails nemen vele verschillende vormen aan
En savoir plus sur ces réglementations mai 02, 2016 Nouveau courrier électronique frauduleux qui circuleDes courriers électroniques frauduleux peuvent prendre plusieurs formes

voorkomt dat frauduleuze transacties in Online Gokken,
empêche les transactions frauduleuses en Jeu En Ligne,

terwijl de mediaan frauduleuze transactie, aan de andere kant,
la transaction médiane frauduleuse, sur l'autre main,

Ervan overtuigd dat het voor de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen noodzakelijk is dat frauduleuze gedragingen welke die belangen schaden, strafrechtelijk worden vervolgd en dat hiertoe een gemeenschappelijke definitie wordt vastgesteld;
Convaincues que la protection des intérêts financiers des Communautés européennes exige que tout comportement frauduleux portant atteinte aux intérêts en question donne lieu à des poursuites pénales et que, à cette fin, une définition commune soit adoptée;

De gegevensimporteur zorgt ervoor dat informatie betreffende applicatiediensten die over openbare netwerken wordt verzonden, wordt beschermd tegen frauduleuze activiteiten, contractgeschillen
L'importateur des données s'assurera que les informations impliquées dans des services d'application passant par des réseaux publics sont protégées contre l'activité frauduleuse, le conflit contractuel

anderen ronduit frauduleuze zijn.
d'autres sont carrément frauduleuses.

om er bewijsmateriaal te verzamelen voor dit complexe dossier dat betrekking heeft op grensoverschrijdende frauduleuze circuits.
pour y recueillir des éléments de preuve dans ce dossier complexe qui concerne des circuits frauduleux transfrontaliers.

terwijl de mediaan frauduleuze transactie, aan de andere kant,
la transaction médiane frauduleuse, sur l'autre main,