FRAUDE - vertaling in Nederlands

• fraude
• bedrog
• rip-off
• belastingfraude
• scam
• belastingontduiking
• oplichterij
• om fraude
• fraudegevallen
• fraudebestrijding
• oplichting
• van fraude

Voorbeelden van het gebruik van Fraude in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Évasion tarifaire, exploitation commerciale, fraude commerciale.
Belastingontduiking, handel exploitatie, commerciële fraude.

Je n'aime pas la fraude.
Ik hou niet van fraude.

Demande à ta mère pourquoi il n'est pas en taule pour fraude!
En waarom zit hij niet in de bak voor belastingfraude?

Le rapport ne relève aucune fraude pour le FEDER.
In het verslag staat niets over fraude op het gebied van het EFRO.

Plus de 70% de l'information est un jeu fraude.
Meer dan 70% van het gokken informatie is een fraude.

Une politique qui vise quatre objectifs à la foi doit combattre la fraude.
Een viersporenbeleid moet alle vormen van fraude tegengaan.

G Négociations avec la Suisse concernant la fraude: état des travaux.
D Onderhandelingen met Zwitserland over fraude: stand van de werkzaamheden.

affirmations et fraude….
beweringen en fraude….

Le type de fraude et/ou irrégularité désignation, régime douanier concerné.
De aard van de fraude en/of onregelmatigheid( omschrijving, betrokken douaneregeling);

Toutefois, j'aimerais souligner trois aspects en ce qui concerne la fraude.
Toch zijn er drie aspecten met betrekking tot fraude die ik hier zou willen belichten.

Les orfèvres a commencé la fraude sur le système.
Goudsmeden begonnen misbruik van het systeem te maken.

La fraude électorale n'est pas un fait nouveau, au Pakistan.
Vervalsing van verkiezingen is niets nieuws in Pakistan.

Les desseins des méchants ne sont que fraude.
wat de goddelozen uitbroeden is bedrog.

La fraude et l'évasion fiscales conduisent à des résultats médiocres en termes de PIB, du fait d'une perte d'environ 200 milliards d'euros par an.
Belastingfraude en -ontduiking verlagen het bbp nog verder met ongeveer tweehonderd miljard euro per jaar.

De plus en plus d'éléments démontrent que la fraude et l'évasion fiscales sont généralisées
Er zijn steeds meer aanwijzingen dat belastingontduiking en -ontwijking wijdverbreid zijn

Inquiétudes quant à l'importance de la fraude dans le cadre du système actuel
Ongerustheid over het aantal van fraudegevallen in het huidige stelsel

Chaque année, les États membres perdent des milliards d'euros du fait de la fraude et de l'évasion fiscales.
Jaarlijks lopen de lidstaten miljarden euro's mis ten gevolge van belastingfraude en belastingontduiking.

Les montants en jeu dans des cas de fraude ou d'irrégularité sont bien pris en compte
De bedragen die in het geding zijn bij fraudegevallen en onregelmatigheden, worden nauwgezet geregistreerd

Les dérogations sont considérées comme des mesures visant à prévenir certains types de fraude ou d'évasion fiscales dans les secteurs susmentionnés.
De afwijkingen worden beschouwd als maatregelen ter voorkoming van bepaalde vormen van belastingfraude of -ontwijking op de genoemde gebieden.

Les mariages de complaisance constituent une fraude particulière, contre laquelle les États membres devraient lutter.
Het schijnhuwelijk is een specifiek geval van fraude dat door de lidstaten bestreden moet worden.