GAS - vertaling in Frans

• gaz
• gas
• gazeux
• gazière
• gazières
• gazier
• gazeuse

Voorbeelden van het gebruik van Gas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een leven zonder stroom, gas en water zou voor ons ondenkbaar zijn.
Une vie sans électricité, sans gaz et sans eau serait inconcevable.

Audiq7 gas gevulde schokbreker.
Amortisseur rempli par gaz de l'audi Q7.

Forté Gas Treatment reinigt het benzinebrandstofsysteem en tevens na de verbranding.
Le Gas Treatment Forté nettoie le circuit de carburant d'essence et aussi après la combustion.

Licht generatoren(gas en diesel), torens, verlichting.
Générateurs de lumière(essence et diesel), les tours.

Bediening van gas en remmen onder het stuur 40 000 F.
Commandes d'accélérateur et freins sous le volant 40 000 F.

En met de gas prijzen van vandaag, geen minuut te vroeg.
Et avec le prix du carburant aujourd'hui, ce n'est pas trop tôt.

Je schoen raakt 't gas en de rem tegelijk.
Il touche le frein et l'accélérateur en même temps.

Waarom gooi ik jouw baby niet in je gas tank?
Pourquoi je jetterai pas ton bébé dans ton réservoir à essence?

Nog maar tien seconden tot het gas in zone 1 is.
Il ne reste plus que 10 seconds avant que le gaz atteigne la zone 1.

Rechter voet hard op het gas.
Ecraser l'accélérateur du pied droit.

Linker voet op de rem. Rechter voet op het gas.
Mettre le pied gauche sur les freins, le droit sur l'accélérateur.

Het onder druk zetten gebeurt uitsluitend d.m.v. inert gas.
La mise sous pression est réalisée exclusivement au moyen d'un gaz inerte.

Ze willen het gas te kopen.
Ils vont vouloir acheter l'essence.

Waar heb je het geld voor dit gas?
D'où il vient l'argent pour l'essence?

Daar is de ladder, snel voordat het gas komt.
Prenez l'échelle. Vite, avant que le gaz n'arrive.

Het is gewoon gas en elektriciteit.
Avec du gaz et de l'électricité.

Hier zijn starter, gas en rem.
Le démarreur, l'accélérateur et le frein.

Er was een gas explosie.
Il y a eu une explosion de gas.

We kunnen ons geen gas veroorloven.
Nous ne pouvons pas payer l'essence.

Pas als het gas gaat werken.
Pas avant que le gaz n'agisse.