Voorbeelden van het gebruik van L'essence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On a siphonné l'essence de toutes les autres voitures.
Je paierai l'essence.
Ik betaal de benzine.Ils dépensent plus pour leur voiture et l'essence.
Ze besteden werkelijk meer aan hun auto en brandstof.Pas si tu veux payer l'essence.
Tenzij je voor de brandstof wilt betalen.Voilà l'essence.
Daar is de benzine.Ils économisent aussi de l'essence.
Ze besparen ook op brandstof.Je paie l'essence!
Ik betaal de benzine.J'ai un peu trop coupé le mélange, en voulant économiser l'essence.
Ik wou te veel brandstof besparen.Dérogation concernant la pression de vapeur autorisée pour l'essence contenant de l'éthanol.
TOEGESTANE AFWIJKING VOOR DE DAMPSPANNING VAN BENZINE WAARIN ETHANOL IS BIJGEMENGD.Mais l'essence de scie dans des espaces confinés doit être évitée.
Maar benzine zaag in kleine ruimtes moeten worden vermeden.Pas de l'essence ordinaire. Mais de l'essence de haute qualité!
En niet zomaar benzine, maar van de allerbeste kwaliteit!Ça pue l'essence.
Ruikt naar benzine.Tu as fait un marché avec eux et ils te doivent l'essence.
Je hebt ze benzine gegeven. Ze weigeren jou iets te geven.Terminé de chercher l'essence la moins chère.
Niet meer rondrijden om goedkope benzine te vinden.Problème du plomb dans l'essence.
Het vraagstuk van lood in benzine.C'est l'essence de l'univers.
Ouais, et l'essence a augmenté de sept cents depuis ce matin.
Mais je suis seul et il y a de l'essence qui fuit.
Er is nog niemand anders. En dat is benzine.Bio-ethanol heeft een kleinere koolstofafdruk dan die van fossiele benzine.
