GECATEGORISEERD - vertaling in Frans

• classés
• catégorisé
• classé
• classées
• catégorisés
• catégorisées
• catégorisée
• classée

Voorbeelden van het gebruik van Gecategoriseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Harde schijven worden gecategoriseerd op basis van de technologie die erin wordt gebruikt en niet op basis van de grootte.
Les disques durs sont catégorisés en fonction de la technologie utilisée et non en fonction de leur taille.

Glucosurie is gecategoriseerd als hyperglycemische(170-220 Mg/ dL)
Glycosurie est classé comme hyperglycémique(170-220 Mg/ dL)

Coupon Pigeon is vaak gecategoriseerd als een potentieel ongewenste programma dat kan uw personal computer met verschillende misleidende en irritante advertenties overstromen.
Coupon Pigeon est souvent catégorisé comme un programme potentiellement indésirable qui pourrait inonder votre ordinateur personnel avec différentes publicités trompeuses et irritantes.

De schietpartij sporten zijn gecategoriseerd door de aard van het vuurwapen
Le tir sportif sont classées selon le type d'arme à feu

ga naar de Gecategoriseerd tab en klik vervolgens op de knop in de doopvont sectie.
accédez à Classés onglet, puis cliquez sur le bouton dans le Fonte.

Doelstellingen kunnen worden gecategoriseerd op basis van de tijd die nodig is om ze te bereiken.
Les objectifs peuvent être catégorisés en fonction du temps nécessaire pour les atteindre.

Vinden is een online zoeksite die ook is gecategoriseerd als een browser kaper
Trouver est un site de recherche en ligne qui est également classé comme un pirate de l'air de navigateur

Dit programma is gecategoriseerd als een PUP en kan worden verwijderd van de computer door een krachtige spyware removal tool.
Ce programme est catégorisé comme un chiot et peut être supprimé de l'ordinateur par un outil de suppression de logiciels espions puissante.

Autowegen worden meestal gecategoriseerd als regionale stroomweg, gezien de overeenkomst in maximumsnelheid(100 km/h)
Les'Autoweg' sont généralement catégorisées dans les routes régionales de type stroomweg,

Een groot deel van deze mensen is gecategoriseerd als' ver van de arbeidsmarkt staand.
Bon nombre de ces personnes sont classées comme« étant très éloignées du marché du travail».

Stap 4: Herhaal stap 3: klik op de Gecategoriseerd> een andere categorie(bijvoorbeeld de Groene Categorie).
Étape 4: Répétez l'étape 3: cliquez sur le Classés> une autre catégorie(par exemple, le Catégorie verte).

Do is een browser add-on gecategoriseerd als adware beweren uw browser te verbeteren.
Do est un add-on navigateur catégorisés comme les logiciels publicitaires prétendant améliorer votre expérience de navigation.

het programma is gecategoriseerd als adware,….
le programme est catégorisé comme adware,….

Als bijvoorbeeld uw tabel over de verkopen op dit moment per afdeling is gecategoriseerd, kunt u een subcategorie toevoegen die de data organiseert op verkoopdatum.
Par exemple, si votre tableau de ventes est actuellement classé par rayon, vous pourriez ajouter une sous-catégorie qui organise les données par date de vente.

Indien gecategoriseerd, zouden pagina's de optie voor de sorteervolgorde moeten volgen indien nodig om er voor te zorgen dat zij op de toepasselijke plaats in de lijst met pagina's voorkomen.
Lorsqu'elles sont catégorisées, les pages doivent utiliser l'option de tri pour s'assurer si nécessaire qu'elles apparaissent correctement dans la liste des pages.

een categorie zelf niet juist is gecategoriseerd, waardoor een gebruiker een afbeelding overcategoriseert om het in de relevante categorieën te krijgen.
une catégorie n'est pas correctement catégorisée, obligeant les utilisateurs à mettre plus de catégories afin que la page soit présente dans les catégories adéquates.

Superior Casino bieden ongeveer 100 spannende games die eenvoudig kunnen worden gecategoriseerd en toegankelijk via de mooi ingerichte lobby.
Superior Casino offre environ 100 jeux passionnants qui sont facilement classées et accessibles grâce à son lobby bien conçu.

Stap 3: klik op de Gecategoriseerd > Elke categorie in de Verfijnen groep op de Zoeken Tab.
Étape 3: cliquez sur le Classés> Toute Catégorie le Affiner groupe sur le Rechercher languette.

is het niet gecategoriseerd als een operationele observatorium.
il n'est pas catégorisé comme un Observatoire d'exploitation.

die niet gemakkelijk kunnen worden gecategoriseerd, maar beschikken over unieke eigenschappen.
qui ne peuvent pas facilement être catégorisés, mais possèdent des caractéristiques uniques.