GEDOSEERD - vertaling in Frans

• dosé
• dosée
• dosés
• dosées
• le dosage

Voorbeelden van het gebruik van Gedoseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wanneer correct gedoseerd en bereikend dezelfde estradiolniveaus, het geen verschil
Une fois dosée correctement et la réalisation du même estradiol nivelle,

deze zijn hoger gedoseerd.
celles-ci sont plus dosées.

Er kunnen zeer verschillende vloeistoffen mee worden gedoseerd, van A voor anaerobe lijmen tot Z voor zinkchlorideoplossingen.
Un grand nombre de liquides différents peuvent être dosés, des adhésifs anaérobiques au ZnCl2(solutions de chlorure de zinc).

Deze studie werd uitgevoerd bij inslikken forskoline extract dat werd gedoseerd met 250 mg tweemaal daags.
Cette étude a été réalisée à l'ingestion d'extrait de forskoline qui a été dosé à 250 mg, deux fois par jour.

Bij konijnen wordt Cosequin gedoseerd volgens Carpenter's geneesmiddelenboek, die op ervaring gebaseerd een kattendosis voorschrift.
Pour un lapin, la Cosequin est dosée selon le formulaire de Carpenter:«à utiliser empiriquement selon la dose du chat».

u producten van farmaceutische kwaliteit koopt die correct zijn gedoseerd.
vous achetez des produits de qualité pharmaceutique qui sont correctement dosés.

De prijs is ook veel betaalbaarder dan elk ander merk, hoewel het minder gedoseerd is, het blijft zeer effectief.
Le prix est aussi bien plus abordable qu'une autre marque bien qu'il soit moins dosé, il reste cependant très efficace.

Tegenwoordig wordt vaak Oxymetholone gedoseerd op 50 mg per tablet ook wordt beschouwd
Aujourd'hui, Oxymetholone est généralement dosée à 50 mg par comprimé, ainsi que la prise en compte

verse gist toegevoegd en gedoseerd om de gisting op fles voor te bereiden.
des levures fraiches sont ajoutés et dosés afin, de préparer la fermentation en bouteille.

Dus de hoeveelheid water wordt gedoseerd onder krachtig roeren toegevoegd aan de inhoud van de verpakking.
Ainsi, la quantité d'eau est dosée avec une agitation vigoureuse, on ajoute au contenu de l'emballage.

Gedoseerd nachts voor anti-aging doeleinden
Dosé la nuit à des fins anti-vieillissement

heel laag gedoseerd.
très peu dosés.

Zowel onderzoek als empirisch gebruik suggereert dat epicatechine gedoseerd moet worden op 1-2 mg/ kg lichaamsgewicht.
La recherche et l'utilisation empirique suggèrent que l'épicatéchine devrait être dosée à 1-2 mg/ kg de poids corporel.

heel laag gedoseerd.
très peu dosés.

Vandaag de dag wordt Oxymetholone vaak gedoseerd op 50 mg per tablet
Aujourd'hui, Oxymetholone est généralement dosée à 50 mg par comprimé,

mineralen zorgvuldig gedoseerd!
des minéraux soigneusement dosés!

Aankoop HG testosteron zal zorgen voor uw product is schoon, gedoseerd nauwkeurig en precies wat het is verondersteld te zijn;
Achat de testostérone HG assurera votre produit est propre, dosée avec précision et exactement ce qu'il est censé pour être;

De zachte warmte van de thermische olie-oven van Daub wordt zeer precies gedoseerd om cake van topkwaliteit te produceren.
La chaleur douce du four à huile thermique Daub est dosée précisément afin de produire un gâteau de bonne qualité.

De gemeenschappelijkste verkochte versie van formestane was in een actuele gelvorm en het werd gedoseerd bij 100-200mgs per toepassing.
La version la plus commune du formestane vendue était sous une forme actuelle de gel et elle a été dosée à 100-200mgs par application.

moet de hoeveelheid toe te voegen hop nauwkeurig worden gedoseerd.
la quantité de houblon ajoutée doit être dosée avec précision.