GEEN DRANK - vertaling in Frans

• pas d' alcool
• pas d'alcool
• pas boire

Voorbeelden van het gebruik van Geen drank in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geen drank meer hier in huis.
Plus d'alcool dans la maison.

Geen drank in de kerk.
On boit pas dans une église.

Geen drank meer?
Tu ne bois plus?

Geen drank of drugs.
Ni alcool ni drogue.

Geen drank meer. Jij hebt te veel op en jullie te weinig.
Vous avez trop bu et vous deux, pas assez.

Ik wil geen drank meer!
Je veux plus rien boire!

Geen drank of seks na middernacht.
Ni bière, ni sexe après minuit.

Ik heb geen drank meer.
J'ai plus rien à boire.

Geen drank of drugs omdat je gebrek aan scherpte vreest.
Pas l'alcool ni la drogue, car cela pourrait affecter vos capacités.

Geen drank op straat, Roli.
Ne bois pas dans la rue, Crawley.

Geef hem geen drank.
Vous êtes fous de lui donner à boire!

Meneer, we mogen u geen drank meer verkopen.
Monsieur on ne peut vous vendre plus d'alcool.

Nee, geen drank.
Non, pas de la boisson.

ik zei toch" geen drank.
J'avais dit de ne pas boire.

Bewaar het, jongen. Geen drank.
Oublie, gamin: pas de bibine.

Dus geen drank, kick, puff,
Ça veut dire, pas d'alcool, de coups, de fumette,

Geen drank, geen drugs, geen seks,
Pas d'alcool, pas de drogue,

Maar echt, wie serveert er nou geen drank bij een wake?
Je veux dire, sérieusement, qui ne sert pas d'alcool à une veillée?

Lilith Fair is oké… maar geen drank, of drugs, of roken
Pas d'alcool, de drogue, de cigarettes ou de conduite après avoir bu. On

Ja, geen drank, niet roken,
Je sais, pas d'alcool, pas de tabac,