GEKENMERKT - vertaling in Frans

• caractérisé
• marquée
• présenté
• étiquetées
• empreint
• se distingue
• caractérisée
• caractérisés
• caractérisées
• marqué
• marquées
• marqués
• présentés
• présentées
• étiquetés
• présentée
• empreinte

Voorbeelden van het gebruik van Gekenmerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zij werd gekenmerkt in een iCarly speelgoed advertentie samen met Stefanie Scott.
Elle a été décrite dans un iCarly jouets annonce ainsi que Stefanie Scott.

Stadium 2 gekenmerkt door een tumor met metastasen in de omringende lymfeklieren.
Étape 2 est caractérisé par une tumeur unique avec métastases dans les ganglions lymphatiques entourant.

Bovendien wordt deze variëteit gekenmerkt door een rijke aromatische geur.
En outre, cette variété est caractérisée par un parfum aromatique riche.

De Dolce handdoeken zijn gekenmerkt door hun zachtheid en de verscheidenheid van kleuren.
Les serviettes Dolce se caractérisent par leur douceur et leur variété de couleurs.

De geschiedenis van de stad wordt inderdaad gekenmerkt door de verwoestende branden.
L'histoire de la ville est en effet jalonnée de feux dévastateurs.

Het was tijdens deze periode beton gekenmerkt door de beste technische kwaliteiten.
Ce fut pendant cette période de béton est caractérisé par les meilleures qualités technologiques.

Dat wil zeggen, genitale herpes gekenmerkt door multifocale structuur.
Autrement dit, l'herpès génital est caractérisée par une structure multifocale.

Aandrijflijn die in viertakt mode, gekenmerkt door meer vermogen.
Powertrain fonctionnant en mode à quatre temps, caractérisé par plus de puissance.

Meestal wordt deze combinatie gekenmerkt door hypotensie.
Le plus souvent, cette combinaison est caractérisée par une hypotension.

Met internationale ceramische klepkern die wordt gekenmerkt om waterdruk te vertragen.
Le noyau de valve en céramique international étant décrit pour ralentir la pression d'eau.

Chiavari heeft een breed strand en door edele aangenaam verfraaide gebouwen gekenmerkt.
Chiavari a une plage large et est caractérisé par les bâtiments nobles agréablement décorés.

geweren gemaakt door dit bedrijf worden gekenmerkt.
des fusils fabriqués par cette compagnie cibles sont en vedette.

Dit Heiligdom, dat ook„van Madonna van wordt geroepen slikt“, wordt gekenmerkt van één scenographic trap die van facade naar lake.
Ce sanctuaire, celui s'appelle également« du Madonna des hirondelles», est caractérisé d'un escalier scenographic qui de la façade descend au lake.

Gezondheidszorg productupdate: naast de Rosacea Relief Serum gekenmerkt als de beste behandeling van rosacea,
Healthcare produit mise à jour: outre la Rosacée secours sérum présenté comme le meilleur traitement de la rosacée,

gedraagt het zich als agonist, en kan zo als gemengde agonist/antagonist worden gekenmerkt.
peut être caractérisé ainsi en tant qu'un agoniste/antagoniste mélangés.

Het werd ook gekenmerkt op TV en officieel op Fox News,
Il a également été présenté à la télévision et officiellement sur Fox Nouvelles,

worden ingedeeld en gekenmerkt overeenkomstig de criteria van punt 3.2.3 van deel II in bijlage VI.
sont classées et étiquetées conformément aux critères du point 3.2.3 de la partieII de l'annexe VI.

is gelegen in het cluster van waterdamp in de lucht op een speciale ondergrond, gekenmerkt lagere temperatuur.
est situé dans le groupe de la vapeur d'eau dans l'air sur une surface particulière, caractérisé par une température plus basse.

de huidige ontwikkelingsfase van het Europees project wordt gekenmerkt door onzekerheid en onrust.
le projet européen est actuellement empreint de doutes et d'inquiétudes,

Bonnie Meltzer haak kunst werd gekenmerkt in dat dezelfde boek zo goed
Art au crochet de Bonnie Meltzer a été présenté dans ce même livre aussi bien