GEKRUIST - vertaling in Frans

croisées
kruisen
tegenkomen
ontmoet
tegen te komen
zien
tegen het lijf te lopen
traversé
oversteken
over te steken
lopen
steek
passeren
doorheen
doorkruisen
rijden
kruis
doorstaan
crucifié
kruisigen
franchi
overschrijden
oversteken
over te steken
passeren
gaan
overbruggen
zetten
nemen
stap
te bereiken
croisés
kruisen
tegenkomen
ontmoet
tegen te komen
zien
tegen het lijf te lopen
croisé
kruisen
tegenkomen
ontmoet
tegen te komen
zien
tegen het lijf te lopen
croisée
kruisen
tegenkomen
ontmoet
tegen te komen
zien
tegen het lijf te lopen
traversée
oversteken
over te steken
lopen
steek
passeren
doorheen
doorkruisen
rijden
kruis
doorstaan

Voorbeelden van het gebruik van Gekruist in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
enkels gekruist.
les chevilles croisées.
Vingers gekruist voor de prachtige nakomelingen van deze geweldige hengst.
Je croise les doigts pour la progéniture merveilleuse de cet étalon étonnant.
Dus onze religieuze wegen nooit gekruist.
Donc, nos chemins religieux jamais croisés.
En dan, vingers gekruist, zal hij Marcus in zijn gezicht slaan.
Et alors, je croise les doigts, il frappera Marcus au visage.
HOOFDSTUK 1.- Gekruist beleid.
CHAPITRE Ier- Politiques croisées.
Duw mijn vingers gekruist!
Poussez mes doigts croisés!
Onze paden hebben zich al eens gekruist, dat weet ik zeker.
Nos chemins se sont croisée auparavant, vous le savez, j'en suis sûre.
We houden onze vingers gekruist!
Nous gardons nos doigts croisés!
Dat is, nou, je weet wel, vingers gekruist.
Eh bien, je croise les doigts.
Vingers gekruist.
Les doigts croisés.
Dat laatste paardenras wordt wel gekruist met de poitou-ezel.
Lui il est particulier hein, il se croise avec. Le Baudet du Poitou.
Ik zoek iemand wiens pad hij zo'n 100 jaar geleden heeft gekruist.
Je cherche quelqu'un qu'il a croisé il y a environ 1 00 ans ou plus.
We kunnen niet met de armen gekruist blijven.
On ne peut rester les bras croisés.
Vingers gekruist.
Je croise les doigts.
de toekomst worden toegevoegd en gekruist.
Futur sont superposés et se croisent.
Oké, vingers gekruist.
Bon, je croise les doigts.
Diverse fat-tailed rassen werden dus gekruist met goed gespierde rassen en de droom van de MeatMaster ontstaan.
Différentes races à queue grasse ont donc été croisées avec des races bien musclé et le rêve de l'MeatMaster émergé.
Na selectie werd het nageslacht gekruist om de genetische consolidatie van de vereiste eigenschappen
Après sélection, la descendance a été croisées afin d'obtenir la consolidation génétique des caractères requis
Gelegen tussen vele kleine heuvels, gekruist door smalle kronkelende paden omringd door bomen.
Situé entre de nombreuses petites collines, traversé par des sentiers étroits et sinueux entourés d'arbres.
De krijgsknechten dan, als zij Jezus gekruist hadden, namen Zijn klederen,(en maakten vier delen,
Les soldats, après avoir crucifié Jésus, prirent ses vêtements, et ils en firent quatre parts,
Uitslagen: 274, Tijd: 0.0621

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans