Voorbeelden van het gebruik van Geliquideerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De bij de vorige overeen komsten opgebouwde buffervoorraad wordt over een periode van viereneenhalf jaar geliquideerd.
Le stock régulateur établi par les accords précédents sera liquidé pendant une période de quatre ans et demi.Je positie kan worden geliquideerd op een verlies, en je zult aansprakelijk voor de daardoor ontstane tekort op de rekening zijn.
Votre position peut être liquidée à perte, et vous serez responsable de tout déficit du compte résultant.Het was een beetje moeilijk hem niet hebben op de reis,"Zei Paul Byron, die geliquideerd steken rond de hele 2013-14 seizoen na dat.
Ce était un peu difficile de ne pas l'avoir sur le voyage,»A déclaré Paul Byron, qui liquidation coller autour de l'ensemble 2013-14 saison après que.De Chinezen hebben ook als een deel hiervan, hun dollarbezit geliquideerd met een snelheid van $100 miljard per maand.
Les Chinois ont également liquidé leurs actifs en dollars à la fréquence de plus de 100 milliards de$ par mois.Zolang de klassen niet zijn geliquideerd, moeten de arbeiders,
op tijdelijke basis verworven pakketten zouden ook weer viorden geliquideerd FAZ van 12.3.1974.
les paquets d'actions acquis à titre temporaire devraient également être liquidée FAZ du 12.2.197*0.Aanvullende betalingsverplichtingen, LWHS kwam langzaam tot stilstand en werd in 1986 geliquideerd.
Paiements de besoins supplémentaires, LWHS s'est lentement arrêté et a été liquidé en 1986.De forex markt wordt geleverd met een uitstekende liquiditeit die u toelaat om te ruilen voor een ander 24 uren na wordt geliquideerd.
Le marché des changes est livré avec une excellente liquidité qui vous permet d'échanger pour un autre 24 heures après avoir été liquidés.is de huidige noteringen voor Donald Trump opgelegd aan of geliquideerd voor het einde van zijn eerste semester aan de 10/11.
est la cote actuelle de Donald Trump imposé ou liquidées pour la fin de son premier semestre à 10/11.het krijgen van al geliquideerd over de staat van uw relatie dient geen doel, ooit.
vous devez réaliser que faire tous liquidée sur l"état de votre relation ne sert à rien, déjà.Wij zijn volstrekt niet van plan de anarchisten te verwijten dat ze de staat niet door een eenvoudige pennenstreek geliquideerd hebben.
Nous n'avons nullement l'intention d'accuser les anarchistes espagnols de ne pas avoir liquidé l'Etat d'un simple trait de plume.groot zaken of helemaal worden geliquideerd.
diminuent sont liquidés fortement ou entièrement.kan uw positie worden gesloten of geliquideerd.
votre position peut être clôturée ou liquidée.Toen de groep van het'democratisch centralisme' in 1926 verklaarde dat de arbeidersstaat geliquideerd was, begroef zij klaarblijkelijk een nog levende revolutie.
Quand le groupe du"Centralisme Démocratique" déclarait en 1926 que l'Etat ouvrier était liquidé, il enterrait manifestement une révolution encore vivante.of zelfs geliquideerd na uw overlijden.
ou même liquidée après votre décès.vindt u het tikt- over een paar dagen- eenmaal volledig geliquideerd.
vous le trouverez à retardement- pour plus de quelques jours- une fois entièrement liquidé.De oprichter en ideoloog van de moslimfundamentalistische organisatie Hamas was 5 dagen daarvoor door het Israëlische leger geliquideerd.
Le fondateur et l idéologue du Hamas, une organisation musulmane fondamentaliste, avait été liquidé cinq jours auparavant par l armée israélienne.kan worden geliquideerd op verzoek van de klant,
pourra être liquidé, à la demande du client,De eerste imperialistische oorlog heeft de Tweede Internationale als revolutionaire partij volkomen geliquideerd en daardoor de noodzakelijkheid
La première guerre impérialiste avait complètement dissous la IIe Internationale en tant que parti révolutionnaire,De bolsjewieken geliquideerd de oude orde
Les bolchéviques ont liquidé le vieil ordre
